AuraDoc
InloggenStart

Blog

Maak je PDF's toegankelijk, inclusief alt-tekst

Controleer de toegankelijkheid van een PDF, krijg een score en laat AuraDoc taal, titel, tags en beschrijvingen herstellen in een nieuw bestand.


Een pdf die er op het scherm prima uitziet, kan onbruikbaar zijn voor iemand die een schermlezer gebruikt. Als de taal niet is opgegeven, de titel ontbreekt, het bestand geen tags heeft of afbeeldingen geen beschrijving hebben, heeft hulpsoftware nauwelijks iets om mee te werken. AuraDoc controleert precies die gaten en kan ze herstellen. Er ontstaat een gecorrigeerde kopie, terwijl het origineel ongewijzigd blijft.

Waar de controle naar kijkt

De toegankelijkheidscontrole opent de pdf en zoekt naar vijf dingen: is de documenttaal opgegeven, is er een titel, is het bestand gemarkeerd als pdf met tags, is er een structuurboom en heeft elke afbeelding een alternatieve tekst. Elk probleem staat in de lijst met de bijbehorende regel en ernst, en afbeeldingen worden met pagina en naam getoond zodat je weet waar je moet kijken. Het rapport bevat ook een score van 0 tot 100, die bij 100 begint en per gevonden probleem 10 punten daalt. Zo zie je snel of het bestand in orde is of werk nodig heeft.

Een apart antwoord over PDF/UA

De score is een praktische richtlijn, geen certificaat. Als de PDF/UA-validator in de omgeving beschikbaar is, voert de controle ook een formele PDF/UA-1-validatie uit en geeft aan of het bestand voldoet, met de lijst van niet-geslaagde clausules als dat niet zo is. Is de validator niet beschikbaar, dan meldt het rapport dat de conformiteit onbekend is in plaats van te gokken. Door beide uitkomsten gescheiden te houden, verwar je een hoge score niet met een formele goedkeuring.

Wat het herstel oplost

Het herstel draait als achtergrondtaak, dus je kunt doorwerken. Het stelt de taal in als die ontbreekt, zet een titel als er geen is, markeert het bestand als voorzien van tags en bouwt een eenvoudige structuurboom op basis van de tekst die het kan lezen. Ook vraagt het viewers om de documenttitel te tonen in plaats van de bestandsnaam, voegt het basismetadata toe en schrijft het de PDF/UA-identificatie alleen als de formele validatie slaagt. Heeft het document nog geen leesbare tekst, dan staat de structuurboom als openstaand werk in het rapport; het loont dus om eerst OCR op gescande bestanden uit te voeren.

Alt-tekst voor elke afbeelding

Afbeeldingen zonder beschrijving zijn de meest voorkomende drempel, dus het herstel loopt ze een voor een langs. Een afbeelding die al alt-tekst heeft, blijft zoals ze is. Voor de rest schrijft AuraDoc een korte beschrijving. Is er een AI-visieprovider ingesteld en heeft je organisatie ingestemd met verwerking door externe AI, dan beschrijft het model de afbeelding met een eenvoudige opdracht om de tekst beknopt te houden. Zonder provider of zonder die toestemming stuurt het herstel niets naar buiten: het schrijft een eenvoudige tijdelijke tekst met de pagina, zodat geen enkele afbeelding zonder tekst blijft. Daarna kun je de beschrijvingen verfijnen waar het ertoe doet. Meer over toestemming lees je bij privacy en compliance.

Rapport, opgeloste punten en wat overblijft

Na het herstel krijg je een rapport met de nieuwe score, de lijst van wat is opgelost en de lijst van wat overblijft, zoals tabellen die naar beste vermogen zijn behandeld of PDF/UA-clausules die nog niet slagen. Die eerlijkheid telt: je ziet wat er is veranderd en wat nog menselijke aandacht nodig heeft. De gecorrigeerde pdf download je vanuit het rapport en is een nieuw bestand, dus het origineel wordt nooit overschreven.

Waar je het vindt

Op de documentpagina heeft het toegankelijkheidspaneel twee knoppen: een om te controleren en een om te herstellen. Het is beschikbaar zodra het document klaar is met verwerken en toont de laatste controle en het laatste herstel, zodat je later kunt terugkomen en ze terugvindt. Dezelfde handelingen bestaan in de API voor documenten die je in bulk beheert; ze vereisen het recht om het document bij te werken, terwijl het lezen van de rapporten alleen leesrechten vraagt. Maak je documenten voor overheid, onderwijs of klantenservice, maak de controle dan onderdeel van je routine, naast de andere pdf-tools en -pijplijnen. Om het te proberen maak je een account, upload je een pdf en start je de controle.

Terug naar het blog