Um PDF que parece ótimo no ecrã pode ser inutilizável para quem depende de um leitor de ecrã. Se o idioma não está declarado, falta o título, o ficheiro não tem etiquetas ou as imagens não têm descrição, o software de apoio tem pouco com que trabalhar. A AuraDoc verifica exatamente estas lacunas e pode corrigi-las, gerando uma cópia corrigida enquanto o original fica intacto.
O que a verificação analisa
A verificação de acessibilidade abre o PDF e procura cinco coisas: se o idioma do documento está declarado, se tem título, se está marcado como PDF etiquetado, se tem uma árvore de estrutura e se cada imagem tem texto alternativo. Cada problema encontrado é listado com a regra e a gravidade, e as imagens aparecem com página e nome para saber onde olhar. O relatório traz também uma pontuação de 0 a 100, que começa em 100 e perde 10 pontos por cada problema encontrado. É uma forma rápida de ver se o ficheiro está bem ou precisa de ajustes.
Uma resposta separada sobre PDF/UA
A pontuação é um guia prático, não um certificado. Quando o validador PDF/UA está disponível no ambiente, a verificação executa também uma validação formal PDF/UA-1 e indica se o ficheiro está em conformidade, com a lista de cláusulas reprovadas quando não está. Se o validador não está disponível, o relatório diz que o resultado de conformidade é desconhecido, em vez de adivinhar. Manter os dois resultados separados evita que uma pontuação alta seja confundida com uma aprovação formal.
O que a correção resolve
A correção corre como tarefa em segundo plano, por isso pode continuar a trabalhar. Declara o idioma quando falta, define um título se não existir, marca o ficheiro como etiquetado e constrói uma árvore de estrutura básica a partir do texto que consegue ler. Pede também aos leitores que mostrem o título do documento em vez do nome do ficheiro, acrescenta metadados básicos e só grava a identificação PDF/UA quando a validação formal passa. Quando o documento ainda não tem texto legível, a árvore de estrutura surge como trabalho restante, e por isso executar o OCR em ficheiros digitalizados antes dá melhores resultados.
Texto alternativo para cada imagem
As imagens sem descrição são a barreira mais comum, por isso a correção percorre-as uma a uma. Uma imagem que já tem texto alternativo fica como está. Para as restantes, a AuraDoc escreve uma descrição curta. Quando há um fornecedor de visão por IA configurado e a sua organização aceitou o tratamento por IA de terceiros, a imagem é descrita pelo modelo, com uma instrução simples para manter o texto conciso. Sem fornecedor ou sem esse consentimento, a correção não envia nada para fora: grava um texto provisório simples que menciona a página, para que nenhuma imagem fique sem texto. Depois pode refinar estas descrições onde interessa. Saiba mais sobre o tratamento do consentimento em privacidade e conformidade.
Relatório, itens corrigidos e o que falta
Quando a correção termina, recebe um relatório com a nova pontuação, a lista do que foi corrigido e a lista do que falta, como tabelas tratadas apenas com o melhor esforço ou cláusulas PDF/UA que ainda falham. Esta honestidade importa: vê o que mudou e o que ainda precisa de um olhar humano. O PDF corrigido pode ser descarregado a partir do relatório e é um ficheiro novo, pelo que o original nunca é substituído.
Onde encontrar
Na página do documento, o painel de acessibilidade tem dois botões: um para verificar e outro para corrigir. Fica disponível quando o documento termina o processamento e mostra a última verificação e a última correção, para poder voltar mais tarde e encontrá-las. As mesmas operações existem na API para documentos geridos em volume; exigem permissão para atualizar o documento, enquanto ler os relatórios exige apenas permissão de leitura. Se o seu trabalho envolve documentos do setor público, educação ou atendimento a clientes, faça da verificação parte da rotina, a par das outras ferramentas e pipelines de PDF. Para experimentar, crie uma conta, carregue um PDF e execute a verificação.