Wer ein PDF weitergibt, muss oft vorher einen Teil verbergen: eine Steuernummer in einem Vertrag, eine E-Mail-Adresse in einem Bericht, eine Kartennummer auf einem Beleg. Ein schwarzer Kasten über dem Text sieht im Editor richtig aus, doch der darunterliegende Text lässt sich weiterhin markieren, kopieren oder extrahieren. Echtes Schwärzen muss den Inhalt selbst entfernen. AuraDoc bietet zwei Wege, einen automatischen, der personenbezogene Daten für Sie findet, und einen manuellen, bei dem Sie den Bereich wählen. Beide erzeugen eine geschwärzte Kopie, statt das Original zu bearbeiten.
Automatisches Schwärzen
Öffnen Sie ein Dokument und nutzen Sie das Schwärzungsfeld auf seiner Seite. Bevor etwas geändert wird, durchsucht AuraDoc den Text und zeigt eine Vorschau der gefundenen personenbezogenen Daten mit der Anzahl je Typ. Die Erkennung umfasst E-Mail-Adressen, Telefonnummern, brasilianische CPF und CNPJ, portugiesische NIF, US-Sozialversicherungsnummern und Zahlungskartennummern. Kartennummern werden mit dem Luhn-Algorithmus geprüft, und einige Detektoren beachten die umgebenden Wörter, damit gewöhnliche Ziffernfolgen nicht markiert werden.
Die Vorschau überlässt die Entscheidung Ihnen. Sie können nur die zu entfernenden Typen auswählen, etwa E-Mails und Telefonnummern, aber keine Steuernummern, oder alle wählen. Eine Überlagerung auf der Seite zeigt, wo jeder Treffer liegt, damit Sie das Ergebnis vor der Bestätigung beurteilen können. Die Erkennung beruht auf Mustern und findet daher Daten in erkennbarem Format; Namen im Fließtext oder ungewöhnliche Zahlenformate können durchrutschen, weshalb die Prüfung der Vorschau wichtig ist.
Was beim Anwenden passiert
Nach der Bestätigung startet AuraDoc einen Hintergrundauftrag. Die gefundenen Bereiche werden mit deckenden Rechtecken überdeckt, und der darunterliegende Text wird aus der Datei entfernt, sodass er sich weder durch Markieren noch durch Kopieren wiederherstellen lässt. Jede Seite, die ein Schwärzungsfeld erhält, wird in ein Bild umgewandelt und ist nicht mehr durchsuchbar. Das ist der Preis für die Garantie, dass nichts Verborgenes bleibt, und gilt nur für die betroffenen Seiten.
Das Ergebnis wird als neues Dokument in Ihrer Bibliothek gespeichert. Das Original bleibt exakt wie es war, und die neue Datei vermerkt, aus welchem Dokument sie stammt. Ein Verlauf der Schwärzungen zeigt jeden Auftrag mit Status und Ergebnis, sodass Sie nachvollziehen können, was aus welcher Quelle weitergegeben wurde. Da der Auftrag im Hintergrund läuft, können Sie weiterarbeiten, während eine große Datei verarbeitet wird.
Manuelles Schwärzen
Manchmal wissen Sie genau, was verschwinden muss: ein Unterschriftsblock, ein Foto, eine handschriftliche Notiz, die kein Muster erkennt. Das Schwärzungswerkzeug in den PDF-Werkzeugen lässt Sie eine Seite wählen und ein Rechteck über den Bereich ziehen. Es steht in bezahlten Tarifen zur Verfügung, läuft wie die anderen PDF-Werkzeuge als Hintergrundauftrag und nutzt keine KI, sodass der Inhalt Ihrer Datei nicht zur Analyse irgendwohin gesendet wird. Sie können es mit dem automatischen Schwärzen kombinieren: erst automatisch, dann Übersehenes von Hand abdecken.
Eine gute Routine ist: schwärzen, das Ergebnis öffnen und versuchen, den Text unter den schwarzen Kästen zu markieren. Lässt sich dort nichts markieren oder suchen, ist der Inhalt entfernt. Schwärzen passt auch gut zum Signieren; einem Dokument, das signiert und weitergegeben wird, vertraut man leichter, wenn man danach ein signiertes PDF prüfen kann. Einen Überblick, wie AuraDoc mit personenbezogenen Daten umgeht, bietet Datenschutz und Compliance von Anfang an.