Besatzungsliste oder Passagierliste: Was ist der Unterschied
Zwei Personenlisten begleiten ein Schiff, und Häfen verlangen sie getrennt. Die Besatzungsliste nennt die Personen, die an Bord arbeiten, mit ihrer Funktion und ihren Seefahrtsdokumenten. Die Passagierliste nennt die als Passagiere beförderten Personen, mit ihren Ausweisdaten sowie Ein- und Ausschiffungshafen. Die Behörden wollen wissen, wer an Bord ist, lesen aber jede Liste aus anderen Gründen, deshalb wird jede als eigenes Dokument geführt.
Auf einen Blick
| Merkmal | Besatzungsliste | Passagierliste |
|---|---|---|
| Wer genannt wird | Der Kapitän und alle Personen, die an Bord arbeiten. | Alle Personen, die als Passagiere reisen. |
| Typische Angaben | Funktion, Staatsangehörigkeit, Nummer von Seefahrtbuch oder Pass. | Name, Staatsangehörigkeit, Pass, Ein- und Ausschiffungshafen. |
| Wer sie erstellt | Der Kapitän oder der Schiffsagent. | Der Betreiber oder Agent, meist aus den Buchungen. |
| Wie sie sich ändert | Wenn jemand seinen Dienst an Bord antritt oder beendet. | Bei jeder Ein- und Ausschiffung von Passagieren. |
| Vorbereitung | Liste zuerst, Beleg-Scans danach, nummeriert. | Liste zuerst, nummeriert, bei Länge nach Reise aufgeteilt. |
Entscheiden Sie nach den aufgeführten Personen
Arbeitet die Person auf dem Schiff, gehört sie in die Besatzungsliste. Wird sie als Passagier befördert, gehört sie in die Passagierliste. Halten Sie beide Listen in getrennten Dateien mit klaren Namen, denn Häfen verlangen sie oft in verschiedenen Schritten, und sie ändern sich zu unterschiedlichen Zeitpunkten. Beide enthalten personenbezogene Daten; teilen Sie jede nur mit denen, die sie brauchen.
Wann welche Variante passt
Besatzungsliste
Wählen Sie die Besatzungsliste für alle, die an Bord arbeiten.
Passagierliste
Wählen Sie die Passagierliste für alle, die als Passagiere reisen.
Kostenlose Werkzeuge für beide Varianten
Anleitungen, die ihn anwenden
- Ausgewählte Seiten aus mehreren PDFs zusammenführenSchritt für Schritt: Nehmen Sie aus jedem PDF nur die benötigten Seiten, fügen Sie sie in der richtigen Reihenfolge zu einer Datei zusammen und nummerieren Sie die Seiten des Ergebnisses.
- PDF unter eine Upload-Grenze bringenSchritt für Schritt: herausfinden, warum das PDF zu groß ist, komprimieren, Bildauflösung senken, überflüssige Seiten entfernen oder in Teile aufteilen.
- Datum und Kopfzeile auf ein PDF stempelnSchritt für Schritt: heutiges Datum aufstempeln, Kopf- und Fußzeile mit Seitenzähler hinzufügen, Seiten nummerieren und das Ergebnis vor dem Teilen prüfen.
PDF-Begriffe erklärt
- DokumentenbündelEin Dokumentenbündel fasst mehrere Dateien zu einem geordneten PDF mit Inhaltsverzeichnis und Nummerierung zusammen. Erfahren Sie, wann es sinnvoll ist, wie Sie es ordnen und leicht navigierbar machen.
- Belege und NachweiseBelege und Nachweise sind Quittungen, Briefe und Auszüge, die einen Antrag, Bericht oder eine Forderung stützen. So legen Sie sie übersichtlich neben das Hauptdokument.
- ZustandsberichtEin Zustandsbericht hält den physischen Zustand eines Objekts zu einem bestimmten Zeitpunkt fest. Lesen Sie, was er enthält und wie Notizen und Fotos in einem PDF zusammenkommen.
Häufige Fragen
- Können beide Listen in einer Datei stehen?
- Möglich, aber getrennte Dateien sind leichter zu aktualisieren und an den richtigen Empfänger zu senden. So berührt ein Besatzungswechsel die Passagierdatei nicht.
- Sollte ich eine lange Passagierliste aufteilen?
- Deckt sie mehrere Reisen oder Abschnitte ab, ist eine Datei je Reise leichter zu lesen. Nummerieren Sie in jeder Datei die Seiten.
- Welche Ihrer Werkzeuge helfen dabei?
- PDF zusammenfügen fasst die Teile einer Liste und die Beleg-Scans in einer Datei zusammen, Seitenzahlen zu PDF hinzufügen nummeriert die Seiten, und Kopf- und Fußzeile für PDF setzt Schiff und Reise auf jede Seite. Jedes Werkzeug speichert eine neue Datei und lässt Ihre Originale unverändert. AuraDoc erstellt die Listen nicht, prüft keine Ausweise und sendet nichts an eine Hafenbehörde.