可編輯手冊還是鎖定的PDF:分享哪種
手冊有兩個階段。撰寫期間,需要多人編輯;獲批之後,員工只需閱讀同一份文字,而且不應更改。分享可編輯檔案,意味著任何人都可能無意或有意地改寫規則,而鎖定的PDF則能讓獲批的文字保持穩定。正確的選擇取決於讀者是誰,以及他們對檔案可以做什麼。
一覽表
| 對比項 | 可編輯檔案 | 鎖定的PDF |
|---|---|---|
| 適合誰 | 需要修改文字的撰寫者和審閱者。 | 只需要閱讀的員工。 |
| 修改風險 | 任何人都可以編輯制度措辭。 | 文字穩定,編輯可以被限制。 |
| 在其他裝置上的版式 | 可能因字型或軟體而錯亂。 | 在任何地方外觀一致。 |
| 列印和複製 | 除非另加限制,否則不受約束。 | 可透過許可權加以限制。 |
| 準備方式 | 為撰寫者保留主檔案。 | 轉換為PDF並設定密碼或許可權。 |
根據誰需要修改文字來決定
把可編輯檔案留給撰寫和批准手冊的人,把PDF分享給其他所有人。手冊獲批後,將其轉換並檢查頁面,然後設定你想要的許可權,例如禁止編輯。請記住,許可權只是防止無意修改的屏障,並不能保證防得住有意為之的人,因此你分發的帶日期的PDF同時也是一份參考版本。制度變更時,編輯主檔案並重新轉換,再在人們查詢的所有位置替換舊檔案。
如何選擇
可編輯檔案
如果手冊仍在撰寫中,為撰寫者和審閱者選擇可編輯檔案。
鎖定的PDF
如果文字已獲批並應當保持原樣,為員工選擇鎖定的PDF。
兩種選擇都能用的免費工具
提到這個術語的指南
用白話解釋 PDF 術語
常見問題
- 密碼能阻止閱讀嗎?
- 開啟檔案用的密碼可以。許可權密碼只限制編輯或列印等操作,檔案仍可閱讀。
- 還有人能複製文字嗎?
- 如果限制了複製,標準閱讀器會拒絕,但許可權並不是對所有方法都萬無一失。請將其視為一種威懾措施。
- 哪些工具可以做到?
- “Word轉PDF”把手冊轉換為PDF,“保護PDF”設定開啟密碼,“PDF許可權”設定編輯、列印和複製限制。每個工具都會把結果儲存為新檔案,原檔案保持不變。AuraDoc不會撰寫制度,也不決定員工可以做什麼。