Figuras en el manuscrito o en archivos aparte: qué enviar
Al enviar un artículo, las normas indican dónde van las figuras. Algunas revistas evalúan un único PDF con las figuras en el texto, mientras que otras quieren cada figura en su propio archivo de imagen. A menudo necesita ambos: uno para la evaluación y otro para la producción.
Resumen
| Aspecto | Figuras en el manuscrito | Archivos de figuras aparte |
|---|---|---|
| Dónde están las figuras | Dentro del texto, junto al párrafo que las cita. | En archivos propios, uno por figura. |
| Mejor para | Evaluación, donde el lector sigue texto y figura juntos. | Producción, donde la editorial necesita calidad completa. |
| Calidad | A menudo comprimida para mantener el PDF ligero. | Conservada en la resolución original. |
| Riesgo principal | Imágenes que quedan borrosas tras la compresión. | Una figura que falta o está nombrada fuera de orden. |
| Cómo se prepara | Exporte un PDF y compruebe el tamaño. | Extraiga las imágenes o exporte cada figura y nómbrelas en orden. |
Decida según lo que pida la revista
Lea primero las normas para autores. Si piden las figuras en el texto para la evaluación, envíe un PDF. Si piden archivos para la producción, conserve cada figura en resolución completa y póngale un nombre claro. Si solo tiene el PDF del manuscrito, puede extraer las imágenes, pero no superarán la calidad que ya tienen.
Cuándo elegir cada opción
Figuras en el manuscrito
Elija figuras en el manuscrito cuando la revista evalúa un único PDF.
Archivos de figuras aparte
Elija archivos de figuras aparte cuando la revista necesita imágenes en calidad completa para la producción.
Herramientas gratuitas para ambas opciones
Guías que lo ponen en práctica
- Guardar imágenes de un PDFPaso a paso: mira qué contiene el PDF, extrae las imágenes incrustadas en PNG, convierte páginas a JPG nítido si la figura es un dibujo y elige los archivos que necesitas.
- Convertir páginas de un PDF en imágenes JPGPaso a paso: separa solo las páginas que te interesan de un PDF y guarda cada una como imagen JPG, con calidad de pantalla o de impresión, lista para diapositivas y redes sociales.
- Añadir gráficos PNG como anexo de un informePaso a paso: convierte los gráficos y diagramas exportados en PNG en páginas PDF, colócalos al final de un informe como anexo y mantén el archivo final lo bastante ligero para compartirlo.
Términos de PDF explicados
- Extracción de imágenesLa extracción de imágenes saca las imágenes incrustadas en un PDF. Descubre en qué se diferencia de una captura o de convertir páginas en imágenes y qué calidad esperar.
- Imágenes rasterizadasUna imagen rasterizada es una imagen hecha de una cuadrícula de píxeles, como una foto o un escaneo. Vea cómo viven dentro de un PDF y cómo la resolución afecta a calidad y tamaño.
- DPI y resolución de escaneoLos DPI indican cuántos puntos caben en una pulgada de un escaneo o una impresión. Vea qué resolución sirve para texto, fotos y OCR y cómo influye en el tamaño del PDF.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué formato deben tener las figuras separadas?
- El que indique la revista, normalmente TIFF, PNG o un formato vectorial. Revise las normas antes de convertir.
- ¿Puedo recuperar figuras de un PDF?
- Puede extraer las imágenes incrustadas, pero conservan la resolución que tenían en el PDF; por eso guarde los archivos originales siempre que pueda.
- ¿Cuáles de nuestras herramientas se ocupan de esto?
- Extraer imágenes del PDF guarda como archivos las imágenes incrustadas en un PDF. PDF a JPG convierte páginas en imágenes JPG. Imagen a PDF coloca imágenes en un PDF. Cada herramienta guarda un archivo nuevo y deja el original como estaba. AuraDoc no mejora la resolución de una imagen ni comprueba las normas de la revista. Sea cual sea la copia que necesites, conserva el original intacto y da a cada versión un nombre claro. AuraDoc guarda cada resultado como un archivo nuevo, así que puedes generar las dos copias desde la misma fuente y compararlas una junto a otra antes de enviar nada. Revisa el resultado tú mismo: las herramientas preparan el archivo y no juzgan su contenido.