AuraDoc
Iniciar sessãoCriar

Extrato de contribuições ou recibo de donativo: qual é a diferença

Os dois documentos vêm de uma congregação e informam a quem deu o que foi recebido, mas atuam em escalas diferentes. O recibo de donativo confirma uma única oferta no momento em que ela é feita: a data, o valor e o nome do destinatário. O extrato de contribuições soma todas as ofertas de uma pessoa num período, em geral um ano, muitas vezes agrupadas por fundo. Quem deu pode precisar de um ou de outro, conforme o que lhe pedem e a quem.

Resumo

CritérioExtrato de contribuiçõesRecibo de donativo
AbrangeVárias ofertas num período, em geral um ano.Uma oferta, no dia ou logo depois.
Conteúdo típicoLista de datas e valores, agrupada por fundo, com um total.Data, valor, quem deu e quem recebeu.
Quando é emitidoDepois de encerrado o período, com os registos fechados.No momento da oferta ou logo depois.
Uso típicoBalanço anual, declaração de imposto se as regras permitirem.Comprovante de uma oferta isolada ou de uma oferta grande.
Como prepararUna as páginas, acrescente o ano em cada uma e confira o total.Mantenha numa página clara e nomeie o ficheiro pela data.

Decida pelo que quem deu precisa mostrar

Se alguém precisa de uma prova isolada de determinada oferta, o recibo é o documento a pedir. Se precisa de um retrato completo do ano, o extrato serve melhor. Se um deles vale para o imposto é assunto das regras do lugar onde vive e da autoridade, então confirme o texto exigido antes de prometer qualquer coisa. Os dois documentos mostram o que uma pessoa dá à sua comunidade de fé, então envie cada um só ao seu titular.

Quando escolher cada opção

Extrato de contribuições

Escolha o extrato de contribuições quando for preciso mostrar o ano inteiro.

Recibo de donativo

Escolha o recibo de donativo quando for preciso confirmar uma só oferta.

Ferramentas gratuitas para ambas as opções

Guias que põem o termo em prática

Termos de PDF explicados

Perguntas frequentes

Posso anexar recibos a um extrato?
Pode anexá-los depois do extrato para o controle de quem deu. Mantenha a ordem por data e numere as páginas para que nada se perca.
E se o ficheiro for grande demais para enviar por correio eletrónico?
Reduza o tamanho primeiro e confira se todos os valores continuam legíveis. Se ainda ficar grande, envie menos páginas ou divida o ficheiro.
Quais das suas ferramentas servem para isso?
Juntar PDF une as páginas de um extrato ou de um conjunto de recibos, Cabeçalho e rodapé no PDF coloca o ano e o nome da congregação em todas as páginas, e Comprimir PDF para carregar reduz um ficheiro grande demais para enviar. Cada ferramenta guarda um ficheiro novo e mantém os originais como estavam. O AuraDoc não calcula totais, não dá aconselhamento fiscal e não emite recibos.

Mais comparações

Precisa de mais do que uma correção rápida?

O AuraDoc é uma plataforma de documentos com OCR, pesquisa e resumos com IA e mais de 60 ferramentas de PDF para equipas. Experimente gratuitamente durante 7 dias.

As ferramentas marcadas como “Servidor protegido” enviam o seu ficheiro uma única vez, por ligação cifrada, para um servidor isolado da AuraDoc. É tratado num processo descartável e eliminado assim que o resultado lhe é devolvido. Política de utilização justa e antiabuso