PDF linearizado vs. PDF normal: a vista rápida na Web explicada
Todos os PDF guardam o mesmo tipo de conteúdo, mas a ordem dos bytes dentro do ficheiro pode variar. Num PDF normal, o índice que diz ao leitor onde está cada página fica muitas vezes no fim, pelo que o visualizador pode precisar do ficheiro inteiro antes de mostrar alguma coisa. Um PDF linearizado, também chamado otimizado para vista rápida na Web, coloca a primeira página e o respetivo índice no início, e o navegador pode apresentá-la enquanto o resto chega. As páginas ficam exatamente iguais.
Resumo
| Critério | PDF linearizado | PDF normal |
|---|---|---|
| Ordem no ficheiro | Primeira página e índice de páginas no início. | Objetos em qualquer ordem; o índice fica muitas vezes no fim. |
| Abertura online | A primeira página pode aparecer enquanto o resto é transferido, se o servidor aceitar pedidos parciais. | O visualizador pode esperar por mais do ficheiro antes de mostrar a página um. |
| Conteúdo e aspeto | Páginas, texto e imagens idênticos. | Páginas, texto e imagens idênticos. |
| Tamanho do ficheiro | Praticamente igual, por vezes ligeiramente maior. | Praticamente igual. |
| Depois de editar | Qualquer nova gravação num editor pode desfazer a linearização. | Nada a perder. |
| Melhor utilização | PDF grandes publicados em sites e intranets. | Ficheiros enviados por e-mail, guardados no computador ou ainda em edição. |
Quando a vista rápida faz diferença
A linearização ajuda em catálogos, relatórios e manuais extensos que as pessoas abrem a partir de uma ligação, sobretudo em ligações lentas, e só quando o servidor Web aceita pedidos por intervalo de bytes. Num ficheiro curto enviado por e-mail ou aberto a partir do disco, os leitores carregam tudo tão depressa que a diferença nem se nota. Linearize como último passo, depois de todas as edições, porque voltar a guardar o ficheiro num editor costuma desfazer o efeito.
Quando escolher cada opção
PDF linearizado
Escolha um PDF linearizado para ficheiros grandes publicados num site, em que o leitor clica na ligação e quer ver a primeira página de imediato.
PDF normal
Mantenha o PDF normal para ficheiros ainda em edição, ficheiros enviados como anexo e documentos pequenos abertos no próprio dispositivo.
Ferramentas gratuitas para ambas as opções
Guias que põem o termo em prática
Termos de PDF explicados
- PDF linearizado (visualização rápida na Web)Um PDF linearizado está organizado para que a primeira página apareça no navegador antes de o ficheiro inteiro chegar. Veja como funciona e quando compensa.
- Compressão de PDFA compressão de PDF torna os ficheiros mais pequenos ao armazenar texto e imagens de forma mais eficiente. Perceba a diferença entre métodos com e sem perdas e o que esperar.
Perguntas frequentes
- Linearizar um PDF altera o conteúdo?
- Não. Só muda a ordem dos objetos internos; todas as páginas aparecem e imprimem-se da mesma forma.
- A linearização torna o ficheiro mais pequeno?
- Não. Para reduzir o tamanho, use primeiro Comprimir PDF e linearize depois.
- Como sei se um PDF está linearizado?
- A maioria dos leitores de PDF mostra Vista rápida na Web: Sim ou Não nas propriedades do documento.