Um dossier ou ficheiros separados: como entregar um conjunto de documentos
Mais cedo ou mais tarde é preciso enviar um grupo de documentos relacionados: um pacote de rejunção, um conjunto de anexos, uma coletânea para um curso ou um pedido de crédito. Pode combiná-los num PDF com índice ou enviar cada documento como um ficheiro próprio. As duas abordagens servem a leitores diferentes. Um dossier é fácil de acompanhar e de citar por número de página, enquanto ficheiros separados são mais fáceis de atualizar e de abrir em dispositivos pequenos. A decisão depende de como os documentos serão usados depois que chegarem.
Resumo
| Critério | Um dossier | Ficheiros separados |
|---|---|---|
| Leitura | Uma sequência contínua com marcadores. | O leitor abre cada ficheiro, um após o outro. |
| Citar páginas | A numeração corre pelo ficheiro todo. | Cada ficheiro recomeça na página um. |
| Atualizar um documento | O dossier precisa ser montado de novo. | Troca-se só esse ficheiro. |
| Tamanho | Um ficheiro grande que pode passar do limite. | Vários ficheiros menores. |
| Risco de perder uma parte | Baixo, tudo está junto. | Maior, um anexo pode sumir. |
Pense no leitor e no limite
Escolha um dossier quando as pessoas precisam ler em ordem ou remeter a páginas, como em reuniões e audiências. Escolha ficheiros separados quando os documentos mudam em momentos diferentes ou quando há um limite de tamanho por anexo. Um meio-termo é manter os originais e montar o dossier na última hora, para poder refazê-lo após qualquer mudança e também dividi-lo de novo se o destinatário pedir ficheiros individuais.
Quando escolher cada opção
Um dossier
Escolha um dossier quando os documentos formam uma única história, os leitores vão citar números de página ou o destinatário quer um único item para arquivar.
Ficheiros separados
Escolha ficheiros separados quando cada documento é atualizado por conta própria, tem um público diferente ou precisa ficar abaixo de um limite.
Ferramentas gratuitas para ambas as opções
Guias que põem o termo em prática
- Preparar o dossier de uma reunião do conselho de administraçãoPasso a passo: juntar a ordem de trabalhos, a ata e os relatórios num só PDF, criar um marcador por ponto, numerar as páginas e marcar o dossier como confidencial antes de o entregar aos administradores.
- Separar cada página de um PDF num ficheiro próprioPasso a passo: numere as páginas de uma digitalização em lote, divida-a num PDF por página e volte a juntar as que quiser, sem perder a origem de cada uma.
Termos de PDF explicados
- Dossier de documentosUm dossier reúne vários ficheiros num único PDF ordenado, com índice e numeração de páginas. Veja quando ele ajuda, como ordená-lo e como facilitar a navegação.
- União de PDFsUnir PDFs é juntar vários ficheiros, ou páginas deles, num único documento. Veja como funciona, o que é mantido e como evitar erros comuns.
- Divisão de PDFDividir um PDF corta um documento em ficheiros menores, por página ou por intervalo. Veja como funciona, quando usar e o que verificar depois.
Perguntas frequentes
- Posso ter os dois?
- Pode. Mantenha os originais separados, monte um dossier para a entrega e divida-o de novo se alguém quiser uma parte isolada.
- Como facilito a navegação num dossier?
- Adicione marcadores para cada parte e um número de página contínuo em todas as páginas, depois abra o resultado para verificar a ordem.
- Quais das suas ferramentas tratam disso?
- Juntar PDF monta o dossier, Dividir PDF o separa de novo e Adicionar marcadores ao PDF cria o índice clicável.