合订成一个还是分开发送:如何交付一组文档
迟早你要发送一组相关的文档:董事会材料、一批证据、课程读本,或一份贷款申请。你可以带着目录把它们合成一个 PDF,也可以把每份文档作为单独的文件发送。两种做法适合不同的读者。合订本便于顺序阅读,也方便按页码引用;分开的文件则更容易更新,也更容易在小设备上打开。决定因素在于文档送达之后将如何使用。
一览表
| 对比项 | 合订成一个 | 分开的文件 |
|---|---|---|
| 阅读 | 带书签的一条连续序列。 | 读者依次打开每个文件。 |
| 引用页码 | 页码贯穿整个文件。 | 每个文件都从第一页重新开始。 |
| 更新一份文档 | 必须重新生成合订本。 | 只替换那一个文件。 |
| 大小 | 一个可能超出限制的大文件。 | 若干较小的文件。 |
| 丢失某部分的风险 | 较低,所有内容都在一起。 | 较高,附件可能会漏掉。 |
考虑读者与限制
当人们必须按顺序阅读或指明页码时,例如会议和庭审,选择合订本。当各文档的修改时间不同,或每个附件都有大小限制时,选择分开的文件。折中的办法是保留原始文件,在最后时刻再生成合订本,这样任何改动之后都能重新生成,收件人要求单独文件时也可以再次拆开。 无论如何决定,都请统一命名文件和各个部分,这样日后想改变决定时,不必再去查哪一份属于什么。最后问一个问题:读者会用这些材料做什么?如果要归档、检索、引用,合成一个更方便;如果要修改或替换其中的部分,分开的文件更合适。
如何选择
合订成一个
文档构成一个整体、读者要引用页码,或收件人希望只归档一份时,选择合订成一个。
分开的文件
各文档单独更新、面向不同的读者,或必须控制在大小限制之内时,选择分开的文件。
两种选择都能用的免费工具
提到这个术语的指南
通俗解释PDF术语
常见问题
- 可以两者兼得吗?
- 可以。保留分开的原始文件,交付时生成合订本,如果有人只要其中一部分,再把它拆开。
- 怎样让合订本便于浏览?
- 为每一部分添加书签,给每一页加上连续页码,然后打开结果检查顺序。
- 你们的哪些工具可以处理?
- 合并 PDF 生成合订本,拆分 PDF 把它重新拆开,为 PDF 添加书签则创建可点击的目录。