矯正牙套合約與牙科技工所委託單:病人這一端還是技工所那一端
兩份文件都屬於矯正與牙體復形的照護,但流向相反。牙套合約在診所與病人之間:它訂定費用、治療期間,以及配戴與保養裝置的規則。技工所委託單由牙醫送到技工所:它告訴技師究竟要製作什麼。一份由病人在簽名前閱讀,另一份由技師在動工前閱讀。
一覽表
| 對比項 | 牙套合約 | 技工所委託單 |
|---|---|---|
| 用途 | 訂定治療條款與費用。 | 指示技工所製作什麼。 |
| 主要內容 | 期間、費用、配戴規則與回診。 | 項目、牙齒、材質、色階與交件日。 |
| 簽署者 | 病人或監護人,以及診所。 | 開立處方的牙醫。 |
| 更新時機 | 治療或費用改變時。 | 每個病例或重做時。 |
| 主要風險 | 費用或提前結束的條款不清楚。 | 色階或牙位編號錯誤。 |
依誰必須據此行動來決定
若讀者是必須了解費用與照護規則的病人,就用合約。若讀者是必須製作物品的技師,就用委託單。合約常在整個治療期間保存,而委託單屬於單一病例,重做時可能再開一份。請為每個檔案取一個清楚的名稱,包含病例編號與日期,避免有人開錯版本。各國對合約與裝置處方的規定不同,請遵守適用於你的規定。另外,最好記下診所裡由誰負責這兩份文件,方便病患和技工所有問題時知道該找誰。
如何選擇
牙套合約
選擇合約,與病人確定費用、期間與照護規則。
技工所委託單
選擇委託單,告訴技工所要製作什麼。
兩種選擇都能用的免費工具
提到這個術語的指南
用白話解釋 PDF 術語
常見問題
- 一份文件可以同時用於兩種目的嗎?
- 不行。一份面向病人,另一份面向技工所,各自包含對方不需要的細節。
- 哪一份帶有個人資料?
- 合約會寫明病人姓名。委託單通常只用病例編號。請遵守診所的資料規定。
- 哪些工具可以處理?
- 「填寫 PDF 表單」可填寫兩種表單的欄位,「簽署PDF」會放上簽名,「為 PDF 加入日期」則在旁邊加上日期。每個工具都會儲存為新檔案,原始檔案維持不變。AuraDoc 不提供牙科建議,也不會決定哪種治療或裝置合適。