公開副本與完整記錄:公開什麼,保留什麼
管理檔案的組織常常需要同一檔案的兩個版本。完整記錄按原樣保留一切,包括姓名、編號和內部備註,用於歸檔、審計和決策。公開副本是為對外提供而準備的第二個檔案,其中的敏感部分已被刪除。兩者絕不能混淆,因為發錯了就無法撤回,而只是被蓋住、並未真正清除的副本,其實是偽裝成副本的完整記錄。
一覽表
| 對比項 | 公開副本 | 完整記錄 |
|---|---|---|
| 誰會收到 | 申請人、媒體、公眾或任何外部讀者。 | 組織本身、其審計人員以及可以檢視全部內容的人。 |
| 個人資訊與內部備註 | 已從頁面和檔案屬性中刪除。 | 完全按原樣保留。 |
| 如何得到 | 由原件的副本透過塗黑區域和清除隱藏資料得到。 | 就是未經改動的原件。 |
| 主要風險 | 被蓋住的內容仍留在檔案裡。 | 意外傳送或釋出。 |
| 存放位置 | 單獨的檔案,名稱清晰。 | 安全的位置,僅限有許可權的人訪問。 |
根據誰來閱讀來決定
如果讀者不在可以檢視全部內容的人之列,請傳送公開副本,絕不要傳送原件。用檔案的副本來準備,塗黑不能公開的內容,清除屬性和附帶資料,然後在結果中搜尋已刪除的詞語。完整記錄原樣留作歸檔,並給兩者起能看出區別的名稱。如果不確定規定允許保留什麼,請諮詢您的法務顧問或負責部門,因為工具只是執行您的決定,而不會替您做決定。
如何選擇
公開副本
當檔案要交給不應看到全部內容的人時,選擇公開副本。
完整記錄
當檔案留在組織內部、完整性更重要時,選擇完整記錄。
兩種選擇都能用的免費工具
提到這個術語的指南
用白話解釋 PDF 術語
常見問題
- 我可以透過刪除頁面來製作公開副本嗎?
- 可以,如果問題出在整頁上。如果只是頁面的部分內容敏感,請塗黑這些區域,這樣頁面的其餘部分仍可公開。
- 如何確認沒有任何殘留?
- 開啟新檔案,搜尋已刪除的姓名和編號,並檢查屬性。如果仍能看到什麼,說明清除尚未完成。
- 你們的哪些工具負責這件事?
- “PDF塗黑”隱藏區域並刪除其下的內容,“淨化 PDF”刪除指令碼、後設資料、嵌入檔案和表單欄位,“提取 PDF 頁面”只保留所選頁面。每個工具都會儲存為新檔案,原檔案保持不變。