保存的旋转还是阅读器旋转:PDF里到底改变了什么
显示为横向的页面可以用两种截然不同的方式纠正。阅读器的旋转按钮只为你转动视图,由于没有写入任何内容,关闭文件后页面会回到原来的位置。保存的旋转会改变文件里页面的旋转设置,因此之后打开文件的每个人看到的页面都是正的。两种情况下屏幕看起来一样,所以这种区别很容易被忽略,这也解释了为什么在你这里看着正常的文件到了别人那里却是横的。
一览表
| 对比项 | 保存的旋转 | 阅读器旋转 |
|---|---|---|
| 是否存储在文件中 | 是,页面保持新的方向。 | 否,只有你当前的视图被转动。 |
| 谁看到的是正的 | 每个打开或打印文件的人。 | 只有你,并且只到关闭阅读器为止。 |
| 对打印的影响 | 保存后页面按所示方向打印。 | 打印可能沿用原来的方向。 |
| 对文字搜索的影响 | 不变,文字仍然存在。 | 不变。 |
| 最适合 | 要发送、发布或归档的文件。 | 快速看一眼不会保留的文件。 |
根据还有谁会打开这个文件来决定
如果文件留在你的电脑上、只需要读一次,转动视图就够了。如果要发送、上传、打印,或对它做文字识别,请保存旋转。尤其是文字识别读取横放的扫描件效果很差,所以要在识别之前而不是之后纠正方向。只倾斜了几度的页面是另一个问题:以90度为单位旋转无法修复歪斜的扫描件,那需要做倾斜校正。
如何选择
保存的旋转
当文件要共享、打印、归档或做识别,以及只有部分页面是横的时,选择保存的旋转。
阅读器旋转
当你只是阅读,并且不想改动文件里的任何内容时,选择阅读器旋转。
两种选择都能用的免费工具
提到这个术语的指南
通俗解释PDF术语
常见问题
- 为什么我的PDF在别人那里打开是横的?
- 因为旋转只应用在了你的阅读器里。把旋转保存进文件,设置就会随文件一起传递。
- 我可以只旋转部分页面吗?
- 可以。保存的旋转可以针对单页或页面范围,这对有几张纸被转着放进扫描仪的扫描件很有用。
- 你们的哪些工具能处理这件事?
- 「旋转PDF」为你选择的页面保存新的方向,「旋转扫描PDF」专为文字识别之前的横放扫描件而设,「整理PDF」让你一次完成页面重排与旋转。你的原始文件绝不会被覆盖。