スキャンかデジタルの明細か:何が変わるか
銀行明細は、銀行からダウンロードしたPDFか、紙をスキャンしたものとして届きます。画面上は似ていても、振る舞いは異なります。デジタルPDFにはプログラムが読めるテキストがあります。スキャンは画像で、検索やコピーをするにはまず文字認識が必要です。
ひと目でわかる違い
| 項目 | デジタル明細 | スキャンした明細 |
|---|---|---|
| ファイルの中身 | 本物のテキストと数字。 | 各ページの画像。 |
| 検索 | すぐできる。 | 文字認識のあとでのみ可能。 |
| 表の取り出し | 通常は直接で整っている。 | まず認識が必要で、その後に確認。 |
| 誤りのリスク | レイアウトが規則的なら低い。 | 高め。例えば5を6と読む。 |
| 最適な用途 | 分析と照合。 | 紙の書類があることの証拠。 |
手元の原本で決める
銀行がデジタル明細を提供するなら、読み取りミスを避けるため、計算にはそれを使います。紙しかない場合はスキャンを使い、数字を取り出す前に文字認識を行います。認識は数字を誤読することがあるため、すべての数字をページと照らしてください。
どちらを選ぶべきか
デジタル明細
分析、検索、照合にはデジタル明細を選びます。
スキャンした明細
紙しかない場合や、銀行が元の画像を求める場合のみ、スキャンした明細を選びます。
両方に使える無料ツール
この用語が出てくるガイド
PDFの用語をやさしく解説
よくある質問
- スキャンは証拠として認められますか?
- 依頼者によります。記録としては一般的ですが、銀行のファイルが必要か依頼者に確認してください。
- 文字認識はどのスキャンでも使えますか?
- 品質はスキャンしだいです。まっすぐで鮮明なページが最適で、数字は引き続きご自身で確認が必要です。
- どのツールが対応しますか?
- OCR PDFはスキャンを検索可能にし、PDF表の抽出は表を行と列に読み取り、銀行明細をExcelへは明細を表計算向けに整えます。AuraDocは認識した数字が正しいことを保証しません。銀行が両方を用意している場合は、本文がすでに正確なデジタル明細書を選んでください。スキャンは、手元に紙しかないときだけ使い、画像は鮮明でまっすぐなものにします。どちらから取り込んだ場合でも、行を信用する前に、抽出した表の期末残高を明細書に印字された残高と比べ、金額が不自然な行はもう一度確認してください。残高が一致しない間は、結果を最終のものと見なさないでください。手作業で直した箇所は、後で追えるよう記録しておきましょう。元の紙やファイルは、確認が終わるまで捨てずに取っておいてください。 なお、迷ったときは元の資料に戻って確認し、確認した内容を簡単に記録しておくと、後から見直す人にも分かりやすくなります。各ツールは新しいファイルとして保存し、元のファイルはそのまま残します。