AuraDoc
Iniciar sessãoCriar

Quadro de horários ou tabela tarifária: quando versus quanto

Passageiros e planeadores de viagens recebem muitas vezes os dois documentos no mesmo livreto. O quadro de horários diz quando um comboio, elétrico ou autocarro para em cada paragem. A tabela tarifária diz quanto custa o bilhete para uma zona, distância ou tipo de título. São revistos em datas diferentes, pelo que um quadro atual pode vir ao lado de uma tabela de tarifas desatualizada. A dúvida costuma surgir quando alguém tem de enviar só parte de um folheto a um cliente, a uma escola ou a um contabilista.

Resumo

CritérioQuadro de horáriosTabela tarifária
FinalidadeMostrar quando o serviço passa.Mostrar quanto custa o bilhete.
Organizada porLinha, sentido e tipo de dia.Zona, distância e tipo de título.
MudaNuma alteração de horários.Numa data de revisão tarifária.
Dado essencialData de início e tipo de dia.Data de entrada em vigor e categoria de passageiro.
Risco principalUsar uma versão antiga.Indicar o preço errado.

Decida pela pergunta a que tem de responder

Se a pergunta é quando viajar, use o quadro de horários. Se é quanto vai custar a viagem, use a tabela tarifária. Para um plano de viagem, um pedido de reembolso ou um aviso ao pessoal, pode precisar dos dois. Extraia só as páginas que interessam, ponha a data em cada uma e reúna tudo num PDF. O AuraDoc trata das páginas. Não planeia percursos, não calcula tarifas e não verifica se algum dos documentos está atualizado. Antes de enviar qualquer dos dois, confirme a data de entrada em vigor em cada página. Uma tabela de tarifas e um quadro de horários são revistos em datas diferentes, e as páginas extraídas podem vir de dois folhetos de edições distintas.

Quando escolher cada opção

Quadro de horários

Escolha o quadro de horários para planear quando viajar. Olhe para o cabeçalho para confirmar a linha, o sentido e o tipo de dia antes de confiar num horário.

Tabela tarifária

Escolha a tabela tarifária para indicar ou confirmar o custo de um bilhete.

Ferramentas gratuitas para ambas as opções

Guias que põem o termo em prática

Termos de PDF explicados

Perguntas frequentes

Os dois podem estar num só PDF?
Sim. Junte as páginas de que precisa e identifique cada uma com a data.
Qual muda com mais frequência?
Depende do operador. Confirme a data impressa em cada documento.
Que ferramentas suas tratam disto?
Extrair páginas de PDF mantém as páginas de que precisa, Juntar PDF reúne as páginas de horários e tarifas num ficheiro, e a ferramenta de cabeçalho e rodapé põe a data em cada página. Cada ferramenta grava um ficheiro novo e deixa o original como estava. O AuraDoc não calcula tarifas nem mostra informação de serviço em tempo real.

Mais comparações

Precisa de mais do que uma correção rápida?

O AuraDoc é uma plataforma de documentos com OCR, pesquisa e resumos com IA e mais de 60 ferramentas de PDF para equipas. Experimente gratuitamente durante 7 dias.

Ferramentas gratuitas para uso pessoal e profissional. Os ficheiros são processados no seu navegador e o AuraDoc nunca os guarda. Política de utilização justa e antiabuso