Ficha técnica ou nota de encomenda: qual a diferença
Dois documentos acompanham cada encomenda de peças. A ficha técnica explica como a peça é feita, com croquis, medidas e materiais. A nota de encomenda indica o que está a ser comprado: o modelo, as quantidades por tamanho, o preço, a data de entrega e as condições. A fábrica precisa de ambos, mas são escritos por pessoas diferentes e mudam em momentos diferentes.
Resumo
| Critério | Ficha técnica | Nota de encomenda |
|---|---|---|
| Objetivo principal | Explicar como a peça é feita. | Confirmar o que é comprado, quanto e quando. |
| Conteúdo | Croquis, medidas, materiais e notas. | Quantidades, preços, datas e condições. |
| Quem escreve | Em regra a equipa de design ou de produto. | Em regra a equipa de compras ou de vendas. |
| Alterações | Quando o design muda. | Quando a quantidade, o preço ou a data mudam. |
| Como preparar | Juntar as páginas e numerá-las. | Manter as páginas da encomenda numa sequência clara. |
Decida pelo que precisa de dizer
Se a mensagem é como a peça é feita, pertence à ficha técnica. Se é quantas, por quanto e até quando, pertence à nota de encomenda. Mantenha-as em ficheiros separados, para que uma alteração de quantidade não pareça uma alteração de design, e indique o mesmo código de modelo em ambas.
Quando escolher cada opção
Ficha técnica
Escolha a ficha técnica para construção, medidas e materiais.
Nota de encomenda
Escolha a nota de encomenda para quantidades, preços e datas de entrega.
Ferramentas gratuitas para ambas as opções
Guias que põem o termo em prática
- Juntar páginas escolhidas de vários PDFPasso a passo: retire de cada PDF apenas as páginas necessárias, junte-as num ficheiro pela ordem certa e numere as páginas do resultado.
- Páginas-chave de um PDF extensoPasso a passo: escolha as páginas que contam num relatório extenso, ponha-as por uma ordem lógica, junte excertos de vários ficheiros e identifique cada página com a sua origem.
- Preparar uma proposta para um concursoPasso a passo: converta as respostas do Word em PDF, junte-as a certidões e anexos pela ordem pedida pela entidade adjudicante, crie um marcador por secção e numere todas as páginas.
Termos de PDF explicados
- Lista de materiais (BOM)A lista de materiais reúne todas as peças, quantidades e referências para montar um produto. Saiba como se organiza e como a rever e partilhar em PDF.
- Dossier de documentosUm dossier reúne vários ficheiros num único PDF ordenado, com índice e numeração de páginas. Veja quando ele ajuda, como ordená-lo e como facilitar a navegação.
- Documentos comprovativosDocumentos comprovativos são os recibos, cartas e registos que sustentam um pedido, relatório ou requerimento. Veja como apresentá-los com clareza junto ao documento principal.
Perguntas frequentes
- A nota de encomenda deve referir a ficha técnica?
- Sim. Indique o código do modelo e a versão da ficha, para que ambas as partes saibam a que design a encomenda se refere.
- Um ficheiro pode reunir as duas?
- Pode, mas ficheiros separados são mais fáceis de atualizar. Uma nova encomenda não exige alterar o design.
- Quais das nossas ferramentas tratam disto?
- Juntar PDF junta páginas num único ficheiro pela ordem que escolher, Organizar PDF move, elimina ou reordena páginas e Numerar páginas do PDF numera as páginas. Cada ferramenta guarda um ficheiro novo e deixa os originais como estavam. O AuraDoc não redige os documentos nem confirma a encomenda por si.