O que é um registo de objeto digitalizado?
Um registo de objeto digitalizado é a versão digital de um item de um acervo, como uma carta, um mapa, uma fotografia ou uma página de livro de registo, mantida junto com os dados básicos sobre ele: o número de referência, o título, a data e a procedência. A imagem mostra o aspeto do item, e a descrição diz do que se trata. Juntas, permitem que o leitor trabalhe com o item sem manusear o original.
Como funciona
O item é digitalizado ou fotografado, muitas vezes em ficheiros de imagem separados, um para cada face ou página. As imagens são então colocadas em um único documento, uma página por imagem, na ordem do original. Uma página de descrição pode ser acrescentada no início. Se o texto deve ser pesquisável, uma etapa de reconhecimento lê as palavras impressas ou dactilografadas e adiciona uma camada oculta. Para a preservação de longo prazo, o ficheiro final pode ser convertido para um formato de arquivamento, de modo que ainda possa ser aberto daqui a muitos anos.
Porque importa
O original pode ser frágil, raro ou estar em outra cidade. Uma digitalização nítida com a sua descrição permite que muitas pessoas o estudem sem risco para o papel. Quando as imagens ficam em pastas, como ficheiros separados com códigos no lugar de nomes, o vínculo entre a imagem e a descrição se perde com facilidade. Um único documento ordenado mantém os dois juntos e é mais fácil de citar, de compartilhar e de conferir com o original quando surge uma dúvida.
Como usar o AuraDoc
Imagem para PDF coloca cada digitalização numa página, na ordem que escolher. OCR PDF lê as palavras dessas páginas e adiciona uma camada de texto para que o registo possa ser pesquisado. PDF para PDF/A converte o resultado para um formato de arquivamento pensado para a preservação de longo prazo. Cada ferramenta guarda um ficheiro novo e deixa o original como estava. O AuraDoc não digitaliza o item, não o descreve nem verifica a qualidade da digitalização.
Ferramentas que usam este termo
Guias que põem o termo em prática
- Arquivar digitalizações em PDF/APasso a passo: deixe uma digitalização pesquisável com OCR, reduzao seu tamanho, converta para PDF/A para guarda de longo prazo e confira se a cópia de ficheiro é a que o utilizador mantém.
- Transformar imagens TIFF e WebP em PDFPasso a passo: converta cada imagem numa página PDF, junte as páginas num documento e comprima o resultado.
Perguntas frequentes
- Em que resolução devo digitalizar?
- Siga a orientação da sua instituição. Resolução maior mantém mais detalhe, mas gera ficheiros maiores; decida para que serve o registo.
- Devo manter os ficheiros de imagem originais?
- Sim. Mantenha as digitalizações intactas como matrizes e use o PDF como cópia de trabalho ou de acesso.
- O PDF/A garante que o ficheiro continue legível?
- Ele segue regras que ajudam a leitura no longo prazo, mas nenhum formato é uma promessa. Verifique o acervo com regularidade e mantenha cópias de segurança.