什麼是 EML 和 MSG 檔案?
把一封郵件從郵箱裡儲存出來,就會得到一個檔案。EML 是許多郵件程式使用的、基於文字的開放格式,包含郵件頭、正文和編碼後的附件。MSG 是 Microsoft Outlook 的格式,以二進位制容器儲存同類資訊。兩者每個檔案都只儲存一封郵件,非常適合用於案卷和證據留存。
檔案裡有什麼
除了正文,郵件檔案還包含發件人、收件人、主題和日期,以及顯示郵件傳遞路徑的技術性郵件頭。附件就存放在檔案內部,正文可以是純文字、HTML,或兩者兼有。由於顯示效果取決於開啟它的程式,同一封郵件在兩臺電腦上可能略有差異,而且 MSG 檔案在 Outlook 之外預設無法讀取。
保留一份易讀的副本
要把郵件歸入案卷、附到報告裡,或轉給沒有 Outlook 的人,PDF 往往更方便。AuraDoc 的「郵件轉 PDF」工具支援不超過 10 MB 的 .eml 和 .msg 檔案,會把主題、發件人、收件人、日期和整封郵件放進 PDF。PDF 中會列出附件的名稱,但不包含附件內容,從網際網路載入的圖片也不會被獲取。
歸檔的好習慣
除了 PDF,也請保留原始的郵件檔案:檔案保留著完整的郵件頭,而 PDF 是給人閱讀的版本。副本可以用「日期加主題」命名,便於排序;重要的附件請另行儲存。若要長期儲存,之後還可以把 PDF 轉換為 PDF/A。別忘了郵件可能包含個人資訊,因此要留意副本會交給誰。
用到這個術語的工具
提到這個術語的指南
常見問題
- EML 和 MSG 有什麼區別?
- EML 是基於文字的開放格式,許多程式都能讀取。MSG 是 Outlook 的專有格式,用 Outlook 開啟最方便。兩者都包含一封郵件及其附件。
- PDF 裡包含附件嗎?
- 不包含。PDF 會列出附件的名稱,但不包含它們的內容。如果需要附件,請從郵件程式中儲存。
- 可以一次轉換多封郵件嗎?
- 該工具每次處理一個郵件檔案。請逐封轉換,如果想得到一份文件,之後再合併這些 PDF。