O que é a orientação da página?
A orientação da página descreve a sua direção: vertical quando é mais alta do que larga e horizontal quando é mais larga do que alta. Num PDF, o formato da página e a forma como é rodada na visualização ficam guardados em separado, pelo que uma página pode parecer de lado mesmo com o conteúdo perfeito.
Formato versus rotação
Cada página tem um tamanho e um valor opcional de rotação de 0, 90, 180 ou 270 graus que o leitor aplica ao mostrá-la. Um digitalizador costuma guardar uma folha horizontal como página vertical com rotação de 90 graus, e o resultado fica certo no ecrã, mas confuso ao juntar ou imprimir os ficheiros.
Porque ficam as páginas de lado
Digitalizações feitas no sentido errado, fotografias tiradas com o telemóvel rodado e documentos juntos de origens diferentes geram páginas cuja rotação não condiz com as restantes. O texto fica legível depois de rodado, por isso a rotação deve ser corrigida na página e não inclinando o ecrã.
Como usar o AuraDoc para isto
Rodar PDF roda as páginas escolhidas um quarto ou meia volta e guarda a nova orientação, Recortar PDF apara as margens que uma digitalização rodada deixa e Organizar PDF mostra todas as páginas em conjunto para corrigir as que destoam. Cada resultado é um ficheiro novo, e o original fica como estava. A orientação também conta ao imprimir ou combinar ficheiros. A impressora lê o indicador de rotação, pelo que uma página marcada incorretamente sai de lado mesmo que a pré-visualização no ecrã parecesse certa, e um documento reunido que mistura páginas em vertical e em horizontal obriga o leitor a rodar o ecrã para um lado e para o outro. Os formulários digitalizados com uma tabela em horizontal são a causa mais comum: a folha entrou de lado, o digitalizador compensou e o indicador ficou para trás. Antes de enviar um ficheiro, percorra uma vez as miniaturas, rode qualquer página que destoe das vizinhas e confirme que a numeração continua a seguir a ordem de leitura.
Ferramentas que usam este termo
Guias que põem o termo em prática
- Inserir páginas em branco e repetidasPasso a passo: insira uma página em branco a seguir às páginas escolhidas, faça cópias extra das páginas de que precisa outra vez e numere o documento final.
- Remover páginas em branco de digitalizaçõesPasso a passo: encontre as páginas vazias, apague-as pelo número, endireite as que ficaram de lado e comprima a digitalização antes de a enviar.
Perguntas frequentes
- Horizontal é o mesmo que rodada?
- Nem sempre. Uma página horizontal pode ter sido desenhada larga ou ser uma página alta com indicador de rotação. No ecrã as duas parecem iguais.
- Rodar uma página altera o texto?
- Não. O conteúdo é o mesmo. Muda apenas a direção em que a página é mostrada.
- Porque sai uma página de lado na impressão?
- A rotação dela é diferente da das outras. Rode só essa página e imprima de novo.