ワークブックのシートとは?
ワークブックは表計算ファイルのことで、シートはその中にある個別のタブです。各シートはそれぞれ独自のセルの格子を持ちます。一つのワークブックで、最初のシートに要約、二つ目に生データ、三つ目にグラフ、ということもあります。PDF にはタブがなくページがあるため、表計算と PDF の間で変換するときにシートが問題になります。シートがどうページになり、ページがどうシートに戻るかを、何かが決める必要があります。
シートからページへ
ワークブックを PDF として保存すると、各シートが 1 ページ以上に割り当てられます。横に広いシートは複数のページに分かれることがあり、ページサイズ、余白、表計算で選んだ印刷範囲によって切れ目の位置が決まります。数式は式ではなく結果として表示されます。きれいな PDF にするには、変換の前に印刷プレビューを確認し、列がページ幅に収まるように調整してください。
ページからシートへ
逆の変換は、元のワークブックの複製ではありません。PDF にはページに描かれたものしか入っていないからです。表を認識してセルに書き出すことはできますが、数式、非表示のシート、セルの書式は失われます。表を読み取るツールはページごとに動くため、2 ページにまたがる表は 2 つの部分として届き、手作業でつなげる必要がある場合があります。
AuraDoc での使い方
Excel から PDF への変換は、ワークブックを、シートがページとして並んだ PDF にします。PDF から Excel への変換は、見つかった表を表計算ファイルに書き出し、1 ページにつき 1 シートを作ります。PDF 品質レポートは、PDF のページ数とテキストの量を一覧にするので、表が本物のテキストなのか画像なのかを確認できます。どの結果も新しいファイルになるため、元のファイルはそのまま残ります。
この用語を使うツール
この用語が出てくるガイド
よくある質問
- ワークブックのすべてのシートが PDF に入りますか?
- 表示されているシートがページとして並びます。非表示のシートや印刷範囲の外側は含まれない場合があるため、先に印刷プレビューで確認してください。シート全体を入れたい場合は、保存前にページ幅へ合わせます。
- PDF から Excel に変換した表が 2 つのシートに分かれたのはなぜですか?
- ツールは一度に 1 ページずつ読み取るため、2 ページにまたがる表は 2 つのシートになります。2 つ目の部分を 1 つ目の下にコピーしてください。計算に使う前に、行数を元の文書と照らし合わせて確認しましょう。
- 数式は PDF を経由しても残りますか?
- 残りません。PDF に保存されるのは見えている結果であり、その背後の式ではありません。逆変換のあとで計算を作り直してください。