AuraDoc
Se connecterCréer

Blog

Rendez vos PDF accessibles, texte alternatif inclus

Vérifiez l'accessibilité d'un PDF, obtenez un score et laissez AuraDoc corriger langue, titre, balises et descriptions d'images dans un nouveau fichier.


Un PDF qui s'affiche très bien à l'écran peut être inutilisable pour une personne qui s'appuie sur un lecteur d'écran. Si la langue n'est pas déclarée, si le titre manque, si le fichier n'est pas balisé ou si les images n'ont pas de description, les logiciels d'assistance ont peu de matière. AuraDoc contrôle précisément ces lacunes et peut les corriger, en produisant une copie corrigée pendant que l'original reste intact.

Ce que la vérification examine

La vérification d'accessibilité ouvre le PDF et cherche cinq éléments : la langue du document est-elle déclarée, a-t-il un titre, est-il marqué comme PDF balisé, possède-t-il une arborescence de structure, et chaque image porte-t-elle un texte alternatif. Chaque problème est listé avec sa règle et sa gravité, et les images sont signalées avec leur page et leur nom pour savoir où regarder. Le rapport donne aussi un score de 0 à 100, qui part de 100 et perd 10 points par problème détecté. C'est un moyen rapide de voir si le fichier est en bon état ou s'il faut y travailler.

Une réponse distincte pour PDF/UA

Le score est un repère pratique, pas un certificat. Lorsque le validateur PDF/UA est disponible dans l'environnement, la vérification lance aussi une validation formelle PDF/UA-1 et indique si le fichier est conforme, avec la liste des clauses en échec sinon. Si le validateur n'est pas disponible, le rapport indique que le résultat de conformité est inconnu au lieu de deviner. Séparer les deux résultats évite de confondre un bon score avec une validation formelle.

Ce que la correction répare

La correction s'exécute en tâche de fond, vous pouvez donc continuer à travailler. Elle déclare la langue lorsqu'elle manque, définit un titre s'il n'y en a pas, marque le fichier comme balisé et construit une arborescence de structure de base à partir du texte qu'elle peut lire. Elle demande aussi aux lecteurs d'afficher le titre du document plutôt que le nom du fichier, ajoute des métadonnées de base et n'écrit l'identification PDF/UA que si la validation formelle réussit. Quand le document n'a pas encore de texte lisible, l'arborescence reste signalée comme travail restant ; passer d'abord l'OCR sur les fichiers numérisés donne de meilleurs résultats.

Un texte alternatif pour chaque image

Les images sans description sont l'obstacle le plus courant, la correction les parcourt donc une à une. Une image qui a déjà un texte alternatif est laissée telle quelle. Pour les autres, AuraDoc rédige une courte description. Lorsqu'un fournisseur de vision par IA est configuré et que votre organisation a accepté le traitement par une IA tierce, le modèle décrit l'image à partir d'une consigne simple demandant un texte concis. Sans fournisseur ou sans ce consentement, la correction n'envoie rien à l'extérieur : elle écrit un texte provisoire simple mentionnant la page, afin qu'aucune image ne reste sans texte. Vous pouvez ensuite affiner ces descriptions là où cela compte. Pour le consentement, voir confidentialité et conformité.

Rapport, éléments corrigés et reste à faire

Une fois la correction terminée, vous recevez un rapport avec le nouveau score, la liste de ce qui a été corrigé et celle de ce qui reste, comme des tableaux traités au mieux ou des clauses PDF/UA encore en échec. Cette franchise compte : vous voyez ce qui a changé et ce qui demande encore un regard humain. Le PDF corrigé se télécharge depuis le rapport ; c'est un nouveau fichier, l'original n'est donc jamais écrasé.

Où le trouver

Sur la page du document, le panneau d'accessibilité propose deux boutons : l'un pour vérifier, l'autre pour corriger. Il est disponible une fois le traitement du document terminé et affiche la dernière vérification et la dernière correction, pour les retrouver plus tard. Les mêmes opérations existent dans l'API pour les documents gérés en volume ; elles exigent la permission de modifier le document, tandis que la lecture des rapports n'exige que la permission de lecture. Si vous produisez des documents pour le secteur public, l'éducation ou la relation client, intégrez la vérification à votre routine avec les autres outils et chaînes PDF. Pour essayer, créez un compte, importez un PDF et lancez la vérification.

Retour au blog