空白分隔頁與書籤:在紙上或螢幕上劃分長 PDF
包含多份文件的長檔案需要明顯的劃分。一種做法是在各部分之間插入空白或帶標題的頁面,另一種是在側邊欄新增書籤。本頁對兩者做比較,幫助你依檔案的閱讀方式做選擇。
一覽表
| 對比項 | 空白分隔頁 | 書籤 |
|---|---|---|
| 適用位置 | 紙上和螢幕上都行。 | 僅限螢幕側邊欄。 |
| 頁數 | 每個分隔頁增加一頁。 | 不變。 |
| 跳到章節 | 只能捲動到該頁。 | 點一下標題即可。 |
| 雙面列印 | 每個部分從正確的一面開始。 | 不影響印出來的紙張。 |
| 典型情境 | 要列印並歸檔的一套文件。 | 在螢幕上閱讀和搜尋的長報告。 |
依檔案的閱讀方式來決定
如果檔案要列印,分隔頁能幫你在一疊紙裡找到各個部分。如果在螢幕上閱讀,書籤更快,也不會更動頁碼。許多檔案兩者兼用更好。請先插入分隔頁,再新增書籤,因為在建立書籤之後再加頁面,會讓書籤指向的頁碼產生偏移。 這兩種方式也可以結合使用。分隔頁在紙質列印時很有用,因為一張實體紙在一疊檔案中很容易找到;書籤則在螢幕上很有用,因為一次點選就能到達相應章節。既要列印又要線上閱讀的長文件可以同時受益,但增加紙張會改變頁數和頁碼,所以請先插入分隔頁,然後再新增指向正確頁面的書籤。如果檔案只在螢幕上閱讀,只用書籤會更簡潔,文件也更短;如果只列印,分隔頁就足夠了。請根據讀者的實際使用方式來選擇。
如何選擇
空白分隔頁
檔案要在紙上列印或歸檔時,選空白分隔頁。
書籤
讀者在螢幕上瀏覽、且頁數不能變時,選書籤。
兩種選擇都能用的免費工具
提到這個術語的指南
用白話解釋 PDF 術語
常見問題
- 書籤會被列印出來嗎?
- 不會。它們只存在於檢視器的面板裡,所以紙本需要分隔頁或目錄。
- 插入分隔頁會破壞我的書籤嗎?
- 可能會。插入頁面會讓後面的頁碼後移。請先加分隔頁,再加書籤。
- 你們的哪些工具能處理這件事?
- 新增空白頁到 PDF 插入分隔頁,為 PDF 新增書籤產生側邊欄,合併 PDF 則依序合併文件。每個結果都是新檔案,原始檔案維持不變。