AuraDoc
EntrarCriar

Quadro de acabamentos: planilha ou PDF

A equipe que monta um quadro de acabamentos costuma trabalhar em uma planilha, enquanto construtor, fornecedor e cliente recebem um PDF. Cada formato cumpre um papel. A planilha é um arquivo de trabalho que muda com frequência. O PDF é uma cópia fixa que mostra o que o quadro dizia em determinado dia. Saber qual enviar evita pedidos feitos a partir de uma lista desatualizada.

Visão rápida

AspectoPlanilhaArquivo PDF
Melhor paraEditar, ordenar e revisar a lista.Ler e conferir uma versão fixa.
DiagramaçãoPode se deslocar se colunas ou fontes mudarem.Fica como foi exportado.
AlteraçõesQuem tem acesso pode mudar uma célula.Não foi feito para ser editado.
Prova de versãoDifícil mostrar qual versão foi usada.Uma cópia datada mostra o que foi enviado.
Risco principalAlguém compra de uma cópia alterada ou antiga.O PDF fica defasado após a próxima revisão.

Decida por quem vai usar

Mantenha a planilha como arquivo de trabalho e envie um PDF sempre que uma versão precisar ser lida, aprovada ou usada para comprar. Coloque data ou número de revisão em cada PDF e substitua as cópias antigas quando sair uma nova. Se o fornecedor precisar copiar valores, envie os dois e diga qual é o vigente. Na prática, uma rotina simples funciona bem: edite a planilha, exporte para PDF, confira se cada linha cabe na página, acrescente a data e um número de revisão e envie só esse PDF. Mantenha os PDFs anteriores numa pasta com as respectivas datas, para poder mostrar o que foi emitido ao construtor ou ao fornecedor em cada momento. Se alguém responder com uma correção, altere primeiro a planilha e emita um novo PDF, em vez de marcar o antigo à mão, para que os dois arquivos nunca discordem.

Quando escolher cada um

Planilha

Escolha a planilha enquanto a lista ainda muda, ou quando alguém precisa ordenar ou copiar valores.

Arquivo PDF

Escolha o PDF ao enviar uma versão para aprovação, compra ou arquivo do projeto.

Ferramentas gratuitas para as duas opções

Guias que colocam o termo em prática

Termos de PDF explicados

Perguntas frequentes

A exportação mantém todas as colunas?
Planilhas largas podem se dividir em várias páginas, então confira a visualização e a configuração de página antes de exportar.
Como mostrar qual é a versão de um PDF?
Coloque uma data ou número de revisão no cabeçalho ou rodapé de cada página.
Quais ferramentas do AuraDoc ajudam?
A ferramenta de planilha para PDF converte o arquivo, Juntar PDF une o quadro às fichas técnicas e a de cabeçalho e rodapé acrescenta uma data. Cada uma salva um arquivo novo e mantém o original. O AuraDoc não confere códigos nem preços.

Outras comparações

Precisa de mais do que um ajuste rápido?

O AuraDoc é uma plataforma de documentos com OCR, busca e resumos com IA e mais de 60 ferramentas de PDF para equipes. Teste grátis por 7 dias.

As ferramentas marcadas como “Servidor seguro” enviam o seu arquivo uma vez, por conexão criptografada, a um servidor isolado da AuraDoc. Ele é processado num processo descartável e apagado assim que o resultado volta para você. Política de uso justo e antiabuso