Reemitir el juego completo o enviar solo las láminas revisadas: ¿qué conviene en una actualización?
Cuando cambian algunos planos después de enviado el juego, puede mandar un juego nuevo completo o solo las láminas que cambiaron. La reemisión completa da a todos el mismo juego vigente y elimina la duda sobre qué es válido. Enviar solo las láminas revisadas es más ligero y destaca lo nuevo, pero depende de que el destinatario sustituya las páginas correctas. La mejor opción depende de cuántas láminas cambiaron y de cómo controla el proyecto las revisiones.
Resumen
| Aspecto | Reemisión completa | Solo láminas revisadas |
|---|---|---|
| Qué recibe el destinatario | Un juego completo que sustituye al anterior. | Solo las láminas modificadas y una lista de lo que sustituyen. |
| Riesgo de páginas antiguas | Bajo, porque el juego anterior se reemplaza por entero. | Mayor, si una lámina sustituida queda en la carpeta de alguien. |
| Tamaño del archivo | Grande y repetido en cada emisión. | Pequeño y rápido de enviar. |
| Identificar los cambios | Difícil, salvo que se listen o se comparen. | Fácil, pues solo están presentes las láminas modificadas. |
| Preparación | Reunir todas las láminas vigentes y renumerar las páginas. | Extraer las páginas revisadas y actualizar la lista de emisiones. |
Decida según cuánto cambió y quién conserva el juego
Si cambiaron muchas láminas, o los destinatarios trabajan con un juego impreso o guardado, una reemisión completa con nueva fecha de emisión mantiene a todos alineados. Si solo cambiaron pocas láminas y los destinatarios tienen la emisión anterior, las láminas revisadas con una lista clara de los números sustituidos son más ligeras y destacan el cambio. Marque cada emisión con una fecha y una revisión para dejar claro cuál es la vigente, y pregunte al destinatario si sigue algún procedimiento concreto. Una comparación entre la página antigua y la nueva puede ayudar a describir qué cambió.
Cuándo elegir cada opción
Reemisión completa
Elija la reemisión completa cuando cambiaron muchas láminas o quiere un solo juego que sustituya todo.
Solo láminas revisadas
Elija solo las láminas revisadas cuando cambiaron pocas láminas y los destinatarios tienen la emisión anterior.
Herramientas gratuitas para ambas opciones
Guías que lo ponen en práctica
- Comparar dos versiones de un PDFPaso a paso: elige la pareja de archivos correcta, compara las palabras página a página, lee el informe y revisa tú mismo las páginas cambiadas antes de firmar.
- Unir páginas elegidas de varios PDFPaso a paso: saca de cada PDF solo las páginas que necesitas, únelas en un archivo en el orden correcto y numera las páginas del resultado.
Términos de PDF explicados
- Juego de planos de obraUn juego de planos de obra reúne las láminas que describen una construcción. Descubra cómo ordenar, numerar y unir las láminas en un único PDF fácil de consultar.
- Control de versiones de documentosControlar versiones es conservar cada revisión de un documento como una copia aparte y bien identificada. Vea hábitos sencillos de nombres, por qué ayuda la fecha y cómo saber qué cambió.
- Paquete as built (planos conforme a obra)El paquete as built recoge la obra tal como se ejecutó realmente. Vea qué suele contener y cómo reunir los documentos de entrega en un PDF ordenado.
Preguntas frecuentes
- ¿Cómo muestro qué láminas son nuevas?
- Liste los números de las láminas sustituidas y las fechas de revisión en una nota de portada breve, y mantenga esa nota junto a las páginas.
- ¿Puedo comprobar qué cambió entre dos versiones?
- Puede comparar el PDF antiguo y el nuevo página a página y observar las diferencias, pero trátelo como apoyo visual, no como registro formal de cambios.
- ¿Y si alguien sigue usando una lámina antigua?
- Ponga fecha y revisión a cada emisión y pida a los destinatarios que descarten las páginas sustituidas, o reemita el juego completo.