ヘッダーとフッターか透かしか:余白の文字とページ上の印
どちらも元の内容に手を加えず PDF の全ページに何かを足す機能ですが、目的は違います。ヘッダーやフッターは上下の余白に置く小さく整った文字で、ページの識別と順序づけに使います。透かしは文字や画像の大きな印をページ全体に置き、文書の状態を示します。このページでは、読み手に伝えたいことに合う方を選べるよう比較します。
ひと目でわかる違い
| 項目 | ヘッダーとフッター | 透かし |
|---|---|---|
| 位置 | 本文から離れた上または下の余白。 | ページ全体、多くは内容の背面か前面。 |
| 大きさと存在感 | 小さく控えめ。 | 大きく、目に留まるもの。 |
| 主な目的 | 日付、題名、番号でページを識別し順序づける。 | 下書きや社外秘のような状態を示す。 |
| 読みへの影響 | 余白にあるので影響なし。 | 濃い、または文字にかかると読みにくくなる。 |
| 典型的な場面 | 長い報告書の日付、文書名、ページ番号。 | 最終版でない契約書の下書きスタンプ。 |
読み手に何を気づかせたいかで決める
ページを探す、引用する、日付を確かめるといった助けが目的なら余白を使います。同じ位置に短い文字を繰り返せば見つけやすく、内容の邪魔になりません。下書きが最終版と間違われるのを防ぎたい、または社外秘と示したいなら、見逃されない透かしのほうが明確です。透かしは、その下の文字が読める程度に薄くし、ファイル全体を処理する前に 1 ページを実寸で確認してください。同じ文書に両方を使うこともできます。印刷して配る資料なら、余白の文字が切れないよう、用紙の端から十分に離れているかも確認してください。
どちらを選ぶべきか
ヘッダーとフッター
長い文書で読み手が移動しやすくなる日付、題名、ページ番号には、ヘッダーとフッターを選びます。
透かし
下書きや社外秘のように、すべての読み手に見せるべき状態表示には、透かしを選びます。
両方に使える無料ツール
この用語が出てくるガイド
PDFの用語をやさしく解説
よくある質問
- 同じ PDF に両方を使えますか?
- 使えます。置く場所が違うので競合せず、フッターにページ番号、各ページに下書きの印を入れた報告書にできます。
- 透かしは元の文字を変えますか?
- ページの文字は書き換えられません。印は追加の要素として加わりますが、濃いものや大きなものは下の文字を読みにくくすることがあります。
- どのツールで対応できますか?
- 「PDF にヘッダーとフッター」は余白に文字を加え、「PDF に透かしを追加」はページ全体に印を置き、「PDF にページ番号を追加」は用紙に番号を振ります。結果は新しいファイルとして保存され、元のファイルはそのまま残ります。