JPG ou PNG para documentos digitalizados
Quando fotografa ou digitaliza um papel, o resultado é uma imagem, e o formato em que é guardada determina o tamanho do ficheiro e a nitidez do texto. JPG e PNG são as duas opções mais comuns, e ambas podem ser convertidas em PDF diretamente no navegador. Nenhuma está errada; cada uma adequa-se a um tipo de página.
Resumo
| Critério | Imagem JPG | Imagem PNG |
|---|---|---|
| Compressão | Com perdas: descarta detalhes que o olho mal nota. | Sem perdas: mantém cada píxel exatamente igual. |
| Tamanho do ficheiro | Pequeno, sobretudo em fotografias e páginas a cores. | Maior em fotografias, compacto em páginas de texto com cores lisas. |
| Contornos do texto | Podem mostrar ligeiras manchas à volta das letras em baixa qualidade. | As letras ficam nítidas, com contornos limpos. |
| Transparência | Não suportada. | Suportada. |
| Ideal para | Fotografias, folhetos a cores, recibos a cores. | Páginas de texto a preto e branco, diagramas, capturas de ecrã. |
| Guardar várias vezes | Cada nova gravação perde mais algum detalhe. | Nenhuma perda, independentemente das vezes que se guarda. |
A resolução conta mais do que o formato
Para digitalizações legíveis, a resolução vem primeiro: cerca de 300 DPI serve documentos de texto e torna o OCR posterior mais preciso. Um PNG de baixa resolução continua desfocado, e um JPG bem digitalizado com boa qualidade é perfeitamente legível. O modo de cor também conta: uma página digitalizada em tons de cinzento ou a preto e branco fica bem mais pequena do que a mesma página a cores, e os documentos de texto raramente precisam de cor.
Quando escolher cada opção
Imagem JPG
Escolha o JPG para fotografias de documentos, páginas a cores e recibos, sobretudo quando o PDF final tem de ser suficientemente pequeno para o correio eletrónico ou para um portal de entrega. Uma qualidade média ou alta mantém as letras limpas e poupa espaço.
Imagem PNG
Escolha o PNG para páginas cheias de texto, formulários, diagramas e capturas de ecrã, em que contornos limpos contam mais do que o tamanho do ficheiro. O PNG é também a opção mais segura para páginas que tenciona editar ou recortar novamente mais tarde.
Ferramentas gratuitas para ambas as opções
Guias que põem o termo em prática
- Digitalizar um acervo em papelPasso a passo: converta ficheiros TIFF do digitalizador e do fax em PDF, junte cada lote num documento, retire os versos em branco e reduza as digitalizações para arquivar.
- Recibos para relatório de despesasPasso a passo: fotografe os recibos em papel, transforme-os num PDF, junte as faturas em PDF, numere as páginas e torne os valores pesquisáveis.
Termos de PDF explicados
- DPI e resolução de digitalizaçãoO DPI indica quantos pontos cabem numa polegada de uma digitalização ou impressão. Veja que resolução serve para texto, fotografias e OCR e como influencia o tamanho do PDF.
- Compressão de PDFA compressão de PDF torna os ficheiros mais pequenos ao armazenar texto e imagens de forma mais eficiente. Perceba a diferença entre métodos com e sem perdas e o que esperar.
- Gráficos vetoriaisOs gráficos vetoriais descrevem formas com matemática e mantêm-se nítidos com qualquer ampliação; as imagens de mapa de bits são grelhas de píxeis. Veja como ambos surgem nos PDF.
Perguntas frequentes
- Posso misturar páginas JPG e PNG num único PDF?
- Sim. Cada imagem passa a ser uma página própria, pelo que um PDF pode ter páginas JPG e PNG lado a lado.
- O meu PDF digitalizado ficou demasiado grande. O que posso fazer?
- Reduza a resolução das imagens das páginas com um compressor de PDF digitalizado. O texto costuma continuar legível a 150 DPI.
- Converter PNG em JPG reduz a qualidade?
- Sim, um pouco, porque a compressão JPG descarta detalhes. Converta apenas uma vez e guarde o PNG original se puder voltar a precisar dele. O mesmo se aplica a editar um JPG e voltar a gravá-lo.