AuraDoc
Iniciar sessãoCriar

Autorização de locação ou autorização de imagem: um local ou uma pessoa

Uma produção reúne autorizações antes de filmar. A autorização de locação é assinada pelo proprietário ou responsável por um local e permite que a equipa filme aí. A autorização de imagem (talent release) é assinada por uma pessoa que aparece ou fala em cena e permite à produção gravar e usar a imagem e a voz dessa pessoa. Parecem iguais, mas protegem coisas diferentes e são assinadas por pessoas diferentes. Os dois formulários funcionam melhor quando são curtos, escritos em linguagem simples e assinados antes de as filmagens começarem. Se o proprietário for uma empresa ou se a pessoa for menor, confirme quem tem poderes para assinar e consulte um advogado quando a situação não for clara. Entregue uma cópia a quem a pedir.

Resumo

CritérioAutorização de locaçãoAutorização de imagem
Quem assinaO proprietário ou responsável pelo local.A pessoa que aparece em cena.
O que abrangeAcesso e utilização de um local.Utilização da imagem e da voz da pessoa.
Dados principaisMorada, datas, danos e valores.Nome, papel, utilização e eventual pagamento.
Conservada comRegistos de locação.Registos de elenco e participantes.
Risco principalUm signatário sem direito de permitir a rodagem.Uma utilização com que a pessoa não concordou.

Decida pelo que vai filmar

Um local exige a autorização de locação, e uma pessoa em cena exige a de imagem. Uma cena precisa muitas vezes das duas, por exemplo uma entrevista numa loja. Prepare-as em conjunto e conserve-as na mesma pasta, mas assine-as em separado. As regras sobre consentimento, sobretudo de menores, variam entre países.

Quando escolher cada opção

Autorização de locação

Escolha a autorização de locação quando a produção usar um local privado.

Autorização de imagem

Escolha a autorização de imagem quando a imagem ou a voz de uma pessoa for usada.

Ferramentas gratuitas para ambas as opções

Guias que põem o termo em prática

Termos de PDF explicados

Perguntas frequentes

Um só formulário pode abranger os dois casos?
É mais claro usar dois formulários, pois os signatários e os direitos são diferentes.
Uma pessoa ao fundo precisa de autorização?
Depende da lei e da forma como a pessoa aparece. Peça aconselhamento se tiver dúvidas.
Quais das nossas ferramentas ajudam nisto?
Preencher formulário PDF permite escrever nos campos de um PDF de formulário, Assinar PDF coloca a sua assinatura na página e Colocar a data no PDF põe a data ao lado. Cada ferramenta guarda um novo ficheiro e deixa os originais como estavam. O AuraDoc não presta aconselhamento jurídico e não pode dizer se uma pessoa ou um proprietário aceita determinado tipo de assinatura.

Mais comparações

Precisa de mais do que uma correção rápida?

O AuraDoc é uma plataforma de documentos com OCR, pesquisa e resumos com IA e mais de 60 ferramentas de PDF para equipas. Experimente gratuitamente durante 7 dias.

Ferramentas gratuitas para uso pessoal e profissional. Os ficheiros são processados no seu navegador e o AuraDoc nunca os guarda. Política de utilização justa e antiabuso