Como assinar e enviar um contrato em PDF
Quando o contrato volta da outra parte, quer assiná-lo depressa, sem imprimir nem digitalizar. E quer ter a certeza de que assina o que foi acordado.
Este guia trata da assinatura simples: a sua assinatura desenhada ou escrita, colocada na página como imagem. Serve para muitos acordos do dia a dia; quando a lei ou a outra parte exige assinatura digital certificada, use um prestador qualificado.
Passo a passo
Compare com a sua última versão
Compare a versão recebida com a que enviou. O relatório lista as páginas cujas palavras mudaram, para saber onde ler com atenção.
Leia as páginas alteradas
Abra as páginas assinaladas pela comparação e leia-as por inteiro. Peça correções antes de assinar, não depois.
Assine o PDF
Desenhe a assinatura com o dedo ou o rato, ou escreva-a, e coloque-a na linha de assinatura. O ficheiro não sai do navegador.
Acrescente a data
Acrescente a data de hoje no cabeçalho ou no rodapé para que fique claro quando assinou, ou escreva-a junto à assinatura se o contrato tiver campo de data.
Proteja e envie
Ponha uma palavra-passe no PDF assinado antes de o anexar ao e-mail e envie a palavra-passe por outro canal, como uma mensagem no telemóvel.
Ferramentas usadas neste guia
Perguntas sobre esta tarefa
- Uma assinatura desenhada tem validade jurídica?
- Em muitos países a assinatura eletrónica simples é aceite em contratos do dia a dia, mas as regras variam. Em acordos de valor elevado ou regulados, confirme a lei aplicável ou consulte um advogado.
- A outra parte vê que comparei as versões?
- Não. A comparação corre no seu navegador e só quem compara vê o relatório; nenhum dos ficheiros é enviado ou alterado.
- Porquê enviar a palavra-passe à parte?
- Se o e-mail for reencaminhado ou intercetado, o PDF sozinho não abre. Dar a palavra-passe por telefone ou outra aplicação mantém as duas coisas separadas.
Termos de PDF explicados
- Permissões de PDF e palavra-passe de proprietárioUm PDF pode ter uma palavra-passe de abertura e outra, de proprietário, que limita a impressão, a cópia ou a edição. Veja o que cada uma faz e o que não faz.
- Assinatura digital e assinatura eletrónicaA assinatura eletrónica é qualquer sinal de concordância num documento; a assinatura digital usa um certificado e criptografia para detetar alterações. Veja em que diferem.
- Comparação de documentosA comparação de documentos mostra o que foi acrescentado, eliminado ou alterado entre duas versões de um ficheiro. Veja como funciona a comparação de texto e onde mais ajuda.
- Certificado digitalO certificado digital liga uma chave pública a uma pessoa ou organização e é garantido por um emissor de confiança. Veja como apoia as assinaturas em PDF, o que significa a validade e o que um verificador confirma.
- Selo temporal fiávelO selo temporal fiável é um selo de hora emitido por uma entidade independente, que demonstra que uma assinatura já existia num dado momento. Perceba a diferença para o relógio do computador e como o verificar.
- Campo de assinaturaUm campo de assinatura é uma caixa vazia num formulário PDF reservada para uma assinatura. Veja a diferença para uma assinatura já aplicada, o que pode conter e como assinar ou verificar.
- Assinatura eletrónicaUma assinatura eletrónica é qualquer forma eletrónica de mostrar que se concorda com um documento, de um nome escrito a uma imagem desenhada. Veja como difere da assinatura com certificado e o que cada uma pode mostrar.
- Carta de propostaA carta de proposta é a oferta escrita que a empresa faz a um candidato. Veja o que ela traz e como transformá-la num PDF fixo e datado, que possa ser assinado e devolvido.
- Contrato de trabalhoO contrato de trabalho define as condições de um emprego. Veja como uma cópia em PDF clara e numerada ajuda as duas partes a guardar e consultar o que ficou acordado.
- Contrato de licença de softwareUm contrato de licença de software define os termos de uso de um programa. Veja o que costuma abranger e como assinar, datar e proteger a cópia em PDF.
- Contrato de empréstimo para exposiçãoUm contrato de empréstimo para exposição define as condições em que um objeto é cedido para ser exibido. Veja o que cobre e como numerar e assinar o PDF.
- Contrato de atletaO contrato de atleta define deveres, remuneração e prazo entre o jogador e o clube ou patrocinador. Veja o que costuma conter e como comparar, assinar e enviar em PDF.
- Contrato de locação de espaçoO contrato de aluguer define datas, preço, regras e responsabilidades para usar um ginásio, estádio ou salão. Veja o que contém e como preparar, assinar e enviar.
- Contrato de alojamento animalO contrato de alojamento define as condições em que um hotel ou cuidador toma conta de um animal. Saiba o que cobre e como preencher, assinar e datar uma cópia em PDF.
- Caderno de encargos do projeto (briefing)O briefing de projeto regista o que o cliente espera de um projeto de arquitetura ou design de interiores. Veja o que contém e como o reunir num PDF.
- Contrato de conceção-construçãoO contrato de conceção-construção reúne projeto e construção num só contrato. Veja o que abrange e como o reunir e assinar em PDF.
- Contrato de publicação de jogoO contrato de publicação de jogo define os termos entre estúdio e publisher. Saiba o que cobre e como numerar, assinar e datar o PDF antes de o devolver.
- Ordem de trabalho de manutenção predialA ordem de trabalho predial pede e regista uma reparação ou serviço num local. Veja o que contém e como preencher, assinar e datar o formulário PDF.
- Autorização de locação (location release)A autorização de locação regista que um proprietário permite filmar num local. Veja o que abrange e como preencher, assinar e datar o PDF.
- Contrato de consignaçãoO contrato de consignação regista que o proprietário deixa um bem com um leiloeiro ou comerciante para o vender, com comissão e condições.
- Certificado de autenticidadeO certificado de autenticidade é uma declaração assinada em que se afirma que um item é genuíno, com descrição e data.
- Autorização médica infantilA autorização médica permite que a creche atenda às necessidades de saúde da criança. Veja o que contém e como assinar, datar e juntar documentos ao PDF.
- Contrato de prestação de serviços de organizador de casamentosO contrato de organizador de casamentos define o âmbito, os honorários, as datas de pagamento e o cancelamento entre os noivos e o profissional. Saiba o que cobre e como o preencher.