Numeração de páginas ou cabeçalho e rodapé: qual utilizar?
As duas ferramentas escrevem em todas as páginas de um PDF concluído, mas respondem a necessidades diferentes. A numeração de páginas coloca um contador onde o seu guia de estilo o pede. O cabeçalho e rodapé permitem acrescentar um título corrente, uma data ou um contador no topo e na base. Para uma tese ou um trabalho de unidade curricular, a escolha depende do que as regras da sua instituição exigem.
Resumo
| Critério | Numeração de páginas | Cabeçalho e rodapé |
|---|---|---|
| Finalidade principal | Colocar um número em cada página para que os leitores a possam citar. | Colocar um título corrente, uma data ou um contador no topo ou na base. |
| O que se controla | O formato, o primeiro número, a posição e o tamanho. | O texto do cabeçalho e do rodapé; qualquer um dos dois pode ficar vazio. |
| Valores que se podem inserir | {page} para o número da página e {total} para o total de páginas. | {page}, {total} e {date} para a data de hoje, misturados com texto próprio. |
| Limites a ter presentes | Todas as páginas do ficheiro são numeradas, e o texto extra aceita só letras latinas. | Só há suporte para letras latinas, e o mesmo texto vai em todas as páginas. |
Como decidir
Pergunte a si próprio o que o leitor precisa de encontrar. Se a única exigência é um contador limpo num local fixo, a numeração de páginas é mais rápida e dá controlo sobre o primeiro número. Se o documento deve mostrar também um título curto, a unidade curricular, uma data ou a marca de rascunho em cada página, a ferramenta de cabeçalho e rodapé resolve. Nenhuma das duas salta a capa; por isso, separe antes as primeiras páginas, se devem ficar em branco, e junte as partes depois.
Quando escolher cada opção
Numeração de páginas
Escolha a numeração de páginas quando a universidade ou a revista pedir números simples, um número inicial determinado ou um canto específico, e nada mais na página.
Cabeçalho e rodapé
Escolha cabeçalho e rodapé quando cada página deve levar um título corrente, o nome da unidade curricular ou a data juntamente com um contador, por exemplo num rascunho entregue ao orientador.
Ferramentas gratuitas para ambas as opções
Guias que põem o termo em prática
- Numerar páginas para revisão jurídicaPasso a passo: junte os documentos em ordem, carimbe um número Bates único em cada página, adicione cabeçalho e rodapé, verifique a sequência e registre o intervalo usado.
- Carimbar data e cabeçalho num PDFPasso a passo: carimbe a data de hoje, adicione cabeçalho e rodapé com contador de páginas, numere as páginas e confira o resultado antes de partilhar.
Termos de PDF explicados
- Numeração de páginasA numeração de páginas põe um número sequencial em cada página para o leitor localizar e citar excertos do documento. Conheça os formatos, os números iniciais e como acrescentá-los a um PDF.
- Cabeçalho e rodapéO cabeçalho e o rodapé são linhas de texto repetidas no topo e no fundo de cada página, como o número da página, a data ou o título. Saiba como funcionam num PDF.
- Elementos pré-textuais da teseOs elementos pré-textuais são tudo o que vem antes do primeiro capítulo de uma tese: folha de rosto, resumo, agradecimentos e índice. Veja como costumam ser tratados em PDF.
Perguntas frequentes
- Posso usar as duas no mesmo ficheiro?
- Sim, uma a seguir à outra, mas posicione-as de modo a não se sobreporem. Adicione primeiro o cabeçalho e rodapé, abra o resultado e depois numere as páginas num canto livre.
- A capa pode ficar sem número?
- Não dentro de nenhuma das ferramentas, porque todas as páginas são marcadas. Separe a capa com Extrair páginas de PDF, marque o resto e junte novamente as partes pela ordem.
- Que carateres são aceites?
- O texto extra limita-se a letras latinas nas duas ferramentas, por isso nomes com acentos ou escritas não latinas não podem ser escritos na página. Mantenha esses textos no próprio documento antes de exportar.