Certificat de recyclage ou ticket de pesée de décharge : où c’est allé et combien
Deux documents finissent souvent dans le même dossier déchets. Le certificat de recyclage dit que les matières ont été recyclées. Le ticket de pesée consigne ce qu’un véhicule a livré, mesuré sur le pont-bascule. L’un dit où la matière est allée, l’autre combien a été pesé et facturé. Une erreur courante consiste à les traiter comme interchangeables. Le certificat vient de celui qui a traité la matière, le ticket de celui qui l’a pesée, et les dates diffèrent généralement. Les lire côte à côte permet de voir plus facilement si l’histoire qu’ils racontent est cohérente.
En bref
| Critère | Certificat de recyclage | Ticket de pesée |
|---|---|---|
| Objet | Confirmer que les matières ont été recyclées. | Consigner le poids livré. |
| Émis par | Le recycleur ou l’opérateur. | L’exploitant du site. |
| Quand | Après le traitement. | Au moment de la pesée. |
| Montre | Matière, poids, date et installation. | Véhicule, poids brut, tare et net, facturation. |
| Risque principal | Des chiffres qui ne correspondent pas à l’envoi. | Un ticket perdu ou en double. |
Décidez selon la question à résoudre
Si la question est de savoir si la matière a été recyclée, il vous faut le certificat. Si c’est de savoir combien a été livré et combien cela a coûté, il vous faut le ticket. Gardez les deux ensemble pour comparer le poids du ticket au chiffre du certificat. Si un rapport demande les deux, réunissez-les dans un seul PDF : fusionnez le certificat et les tickets, extrayez uniquement les pages utiles au rapport et numérotez le résultat. AuraDoc prépare les pages, mais il ne lit pas les poids, ne vérifie pas les chiffres et ne décide pas si une allégation de recyclage est exacte.
Quand choisir quoi
Certificat de recyclage
Choisissez le certificat pour montrer où est allée la matière recyclable.
Ticket de pesée
Choisissez le ticket de pesée pour justifier un poids et une facturation.
Outils gratuits pour les deux options
Guides qui le mettent en pratique
- Assembler des pages choisies de plusieurs PDFPas à pas : prenez dans chaque PDF seulement les pages utiles, réunissez-les en un fichier dans le bon ordre et numérotez les pages du résultat.
- Pages clés d’un long PDFPas à pas : choisissez les pages qui comptent dans un long rapport, mettez-les dans un ordre logique, réunissez des extraits de plusieurs fichiers et indiquez la source sur chaque page.
Les termes PDF expliqués
- Certificat de recyclageLe certificat de recyclage confirme que les matières envoyées ont été recyclées. Voyez ce qu’il contient et comment assembler, extraire et repérer les pages du PDF.
- Ticket de pesée de déchargeLe ticket de pesée consigne le poids d’un chargement livré à une décharge ou à un centre de transfert. Voyez ce qu’il montre et comment assembler, ordonner et numéroter le PDF.
Questions fréquentes
- Un ticket prouve-t-il que la matière a été recyclée ?
- Non. Il montre le poids livré, pas ce qu’est devenue la matière ensuite.
- Dois-je garder les deux ?
- Oui. Ensemble, ils relient le poids que vous avez envoyé au résultat déclaré par le recycleur.
- Lesquels de vos outils s’en occupent ?
- « Fusionner PDF » assemble le certificat et les tickets en un seul fichier, « Extraire des pages d’un PDF » ne garde que les pages dont un rapport a besoin et « Organiser PDF » met les pages dans l’ordre. Chaque outil enregistre un nouveau fichier et laisse l’original tel quel. AuraDoc ne vérifie pas les chiffres et ne calcule ni taux de recyclage ni tarifs.