扫描的批生产记录与可搜索的存档副本:该保存哪一种
批生产记录在纸上签字之后,许多团队会把它扫描。普通扫描是一系列页面图像:它如实呈现纸页的样子,但无法在其中搜索。可搜索的存档副本加入识别出的文字,把页面合并为一个带页码的文件,并可保存为存档格式。保存哪种形式、保存多久,由你们的质量体系决定;请把这当作文件之间的比较,而不是法规之间的比较。
一览表
| 对比项 | 普通扫描 | 可搜索的存档副本 |
|---|---|---|
| 包含什么 | 只有页面图像。 | 页面图像加一层隐藏的文字。 |
| 查找批号 | 需要翻阅扫描件。 | 直接搜索。 |
| 文字的可靠性 | 没有可能出错的文字。 | 文字可能有识别错误。 |
| 文件结构 | 常常是几个零散的文件。 | 一个带页码的文件。 |
| 准备工作 | 扫描并保持页面顺序。 | 合并、编号、做文字识别并转换为 PDF/A。 |
按记录的用途来决定
如果记录只需是纸页的图像,普通扫描就够了,也不会带来识别错误。如果人们要搜索批次、附件或偏差,可搜索的副本能节省时间。请保留页面图像作为参照,因为识别出的文字可能有误,并核对重要数值。扫描副本能否替代纸质原件,是你们的质量体系和适用法规要回答的问题,而不是工具。
如何选择
普通扫描
只需要已签字页面的图像时,选择普通扫描。
可搜索的存档副本
人们要在记录中搜索,或你想要一个带页码的文件时,选择可搜索的存档副本。
两种选择都能用的免费工具
提到这个术语的指南
通俗解释PDF术语
常见问题
- OCR 会改变页面图像吗?
- 不会。图像保持扫描时的样子;识别出的文字作为隐藏层添加。
- PDF/A 是必须的吗?
- 只有当你们的程序或接收方要求时才需要。它是用于长期保存的存档格式,而不是合规印章。
- 你们的哪些工具可以处理这件事?
- “合并扫描的PDF”按所选顺序合并扫描件,“PDF OCR”添加文字层,“PDF 转 PDF/A”把文件转换为存档格式。每个工具都会保存为新文件,不改动原件。AuraDoc 不判定扫描副本能否替代纸质原件,也不核验记录。