AuraDoc
Iniciar sesiónCrear

Hojas de campo escaneadas o registros con búsqueda: cuál conservar

Las hojas de campo en papel, una vez escaneadas, son solo imágenes de páginas. Un registro con búsqueda tiene una capa de texto, así que puede hallar una palabra, una fecha o el nombre de una parcela. Ambos pueden ser PDF, pero se comportan de forma distinta.

Resumen

AspectoHojas escaneadasRegistros con búsqueda
Qué contiene el archivoImágenes de páginas.Imágenes más una capa de texto oculta.
Hallar una fecha o una parcelaPágina a página, a ojo.Con el cuadro de búsqueda.
Copiar textoNo es posible.Es posible; revise el resultado.
Riesgo principalRegistros que no se pueden buscar cuando se piden.Errores de reconocimiento en letra a mano.
Cómo prepararloEscanee o fotografíe y una en un PDF.Aplique OCR y convierta a PDF/A para archivar.

Decida según el uso que dará a los registros

Si solo necesita una copia en imagen para mostrar lo escrito, bastan las hojas escaneadas. Si necesita hallar rápido un tratamiento, una parcela o una fecha, o responder a compradores y auditores, hágalas buscables y compare los números importantes con el original.

Cuándo elegir cada opción

Hojas escaneadas

Elija hojas escaneadas para una copia simple en imagen de los originales.

Registros con búsqueda

Elija registros con búsqueda cuando necesite hallar y citar entradas rápido.

Herramientas gratuitas para ambas opciones

Guías que lo ponen en práctica

Términos de PDF explicados

Preguntas frecuentes

¿Es preciso el OCR con letra a mano?
No siempre. Las páginas impresas, nítidas y rectas dan los mejores resultados; compare los números importantes con el original.
¿Un PDF con búsqueda es otro archivo?
Tiene el mismo aspecto, con una capa de texto oculta. AuraDoc lo guarda como archivo nuevo y el escaneado queda como estaba.
¿Cuáles de nuestras herramientas se ocupan de esto?
Imagen a PDF, OCR de PDF y PDF a PDF/A son las herramientas de AuraDoc para esto. Cada una guarda un archivo nuevo y deja sus originales como estaban. AuraDoc no corrige lo escrito en la hoja; solo lee y organiza lo que hay. Elija la opción que elija, compruebe el resultado antes de que salga de sus manos. Abra el PDF terminado y lea la primera y la última página; después use el cuadro de búsqueda o las miniaturas de las páginas para confirmar que el contenido que quería incluir está ahí. Compare el número de páginas con el que esperaba y asegúrese de que el archivo se abre en un lector de PDF corriente en otro dispositivo. Si el destinatario tiene un límite de tamaño, mire el tamaño del archivo antes de enviarlo. Conserve los archivos de origen para preparar la otra versión más adelante sin empezar de cero; AuraDoc guarda un archivo nuevo cada vez y deja sus originales como estaban. Si no está seguro de qué opción espera la otra parte, pregúntelo; una pregunta de una línea suele ahorrar una segunda ronda de archivos. En caso de duda, envíe primero la versión más sencilla y añada más solo si se la piden.

Más comparativas

¿Necesitas algo más que un arreglo rápido?

AuraDoc es una plataforma documental con OCR, búsqueda y resúmenes con IA y más de 60 herramientas PDF para equipos. Pruébala gratis durante 7 días.

Herramientas gratuitas para uso personal y profesional. Esta funciona en un servidor aislado de AuraDoc: el archivo se elimina justo después del procesamiento y nunca se almacena. Política de uso razonable y antiabuso