AuraDoc
Iniciar sessãoCriar

PDF digitalizado ou PDF pesquisável

Dois PDF podem parecer idênticos no ecrã e comportar-se de forma muito diferente. Uma simples digitalização contém apenas imagens das páginas, por isso o computador vê píxeis e não palavras. Um PDF pesquisável acrescenta uma camada de texto invisível por cima das imagens, o que permite pesquisar, selecionar e copiar o texto. O reconhecimento ótico de caracteres, o OCR, é o passo que cria essa camada a partir das imagens das páginas.

Resumo

CritérioDigitalizado (apenas imagem)Pesquisável (com camada de texto)
O que contémApenas imagens das páginas.As mesmas imagens e ainda o texto reconhecido.
Pesquisa com Ctrl+FNão encontra nada.Encontra palavras e expressões.
Copiar e colarNão copia nada, ou copia uma imagem.Copia o texto.
Leitores de ecrãNão conseguem ler o conteúdo em voz alta.Conseguem ler o texto reconhecido.
AspetoExatamente como foi digitalizado.Idêntico, porque a camada de texto é invisível.
Como se obtémDiretamente do digitalizador ou de uma fotografia tirada com o telemóvel.Executando o OCR sobre o ficheiro digitalizado.

Qual é a precisão da camada de texto?

A precisão do OCR depende da digitalização. Páginas direitas, bem iluminadas e a cerca de 300 DPI dão bons resultados; manuscritos, carimbos, letra miúda e fotografias tortas dão mais erros. Rodar e recortar as páginas antes melhora o resultado. Como a camada resulta de um reconhecimento, pode conter erros mesmo quando a imagem da página parece perfeita, por isso confirme nomes e números importantes antes de confiar numa pesquisa.

Quando escolher cada opção

Digitalizado (apenas imagem)

Mantenha a digitalização só com imagem quando precisar apenas de uma cópia visual, por exemplo uma página assinada que ninguém vai pesquisar. O ficheiro continua simples e não há dúvidas sobre texto reconhecido.

Pesquisável (com camada de texto)

Torne o PDF pesquisável quando precisar de encontrar palavras, copiar excertos para outro documento, usar um leitor de ecrã ou manter um acervo grande fácil de pesquisar no futuro. Os ficheiros pesquisáveis também permitem extrair texto e tabelas para outros programas.

Ferramentas gratuitas para ambas as opções

Guias que põem o termo em prática

Termos de PDF explicados

Perguntas frequentes

Como sei se o meu PDF já tem texto?
Tente selecionar ou pesquisar uma palavra. Se nada ficar realçado, a página é uma imagem e precisa de OCR.
O OCR altera o aspeto do documento?
Não. O texto reconhecido fica numa camada invisível por trás da imagem da página, pelo que o resultado visual é o mesmo. Continua a poder ampliar, imprimir e anotar a página como antes.
Que línguas lê a ferramenta de OCR?
A ferramenta gratuita de OCR lê inglês, português, espanhol, francês, alemão e italiano.

Guias de formatos de ficheiro

Mais comparações

Precisa de mais do que uma correção rápida?

O AuraDoc é uma plataforma de documentos com OCR, pesquisa e resumos com IA e mais de 60 ferramentas de PDF para equipas. Experimente gratuitamente durante 7 dias.

As ferramentas marcadas como “Servidor protegido” enviam o seu ficheiro uma única vez, por ligação cifrada, para um servidor isolado da AuraDoc. É tratado num processo descartável e eliminado assim que o resultado lhe é devolvido. Política de utilização justa e antiabuso