Fluxos de PDF para contabilistas e gabinetes de contabilidade
A contabilidade começa com documentos que chegam em PDF: extratos bancários e de cartão, faturas de fornecedores, recibos fotografados pelos clientes, mapas de vencimentos. Os números dentro deles têm de passar para uma folha de cálculo ou um programa de contabilidade, e os próprios documentos têm de ser conservados durante anos. Estes fluxos cobrem os dois sentidos: retirar os dados de um PDF e montar um acervo organizado. Tratam apenas os ficheiros e não dão aconselhamento fiscal nem contabilístico.
Os documentos que mais utiliza
Extratos bancários e de cartão de crédito, muitas vezes protegidos por palavra-passe, faturas e contas de fornecedores, recibos em papel, mapas de vencimentos e de vendas exportados em PDF, guias e declarações fiscais, e a pasta anual de documentos que um cliente envia para o fecho de contas.
Retirar os movimentos de um extrato bancário
Utilize este fluxo quando um extrato chega como PDF bloqueado e precisa das linhas numa folha de cálculo para reconciliar.
- Desbloquear extrato bancário em PDFRemova a palavra-passe com a que o banco forneceu e fique com uma cópia desbloqueada.
- Extrato bancário para ExcelConverta as linhas de movimentos do extrato numa folha de cálculo do Excel.
- Extrair tabelas do PDFGuarde outras tabelas do documento, como resumos ou comissões, em CSV.
Montar o dossiê mensal de recibos e faturas
Utilize este fluxo para enviar ou conservar um documento por mês em vez de dezenas de fotografias e anexos soltos.
- Talões em PDFTransforme as fotografias dos recibos em papel num PDF, um recibo por página.
- Juntar faturas em PDFJunte os recibos com as faturas em PDF do mês, pela ordem que escolher.
- PDF em PDF/AConverta o resultado em PDF/A para conservação a longo prazo.
Para onde vão os seus ficheiros
As fotografias de recibos e a junção decorrem no seu navegador, por isso ficam no seu dispositivo. O desbloqueio, a conversão do extrato, a extração de tabelas e o PDF/A decorrem num servidor seguro: o ficheiro é enviado uma vez por ligação encriptada, tratado num processo descartável e eliminado assim que o resultado é enviado. Não é guardado, registado nem utilizado para treinar IA. Precisa da palavra-passe do extrato; nada é quebrado.
Todas as ferramentas destes fluxos
- Desbloquear extrato bancário em PDFDesbloqueie um extrato bancário em PDFServidor protegido
- Extrato bancário para ExcelConverter um extrato bancário em PDF para ExcelServidor protegido
- Extrair tabelas do PDFExtrair as tabelas de um PDFServidor protegido
- Talões em PDFTransformar fotos de talões em PDF
- Juntar faturas em PDFJuntar faturas em PDF num só ficheiro
- PDF em PDF/AConverter PDF em PDF/AServidor protegido
Utilizações comuns
- Extrair o XML de uma fatura eletrónica em PDFExtrair o XML de uma fatura eletrónica em PDF
- Fatura do Excel em PDFConverter uma fatura do Excel em PDFServidor protegido
- Anexar uma folha de cálculo a um PDFAnexar uma folha de cálculo a um PDF
- Comprimir um PDF no MacComprimir um PDF no MacServidor protegido
- Comprimir um PDF no WindowsComprimir um PDF no WindowsServidor protegido
- Converter PDF em Word no MacConverter PDF em Word no MacServidor protegido
- Converter PDF para Word no WindowsConverter PDF em Word no WindowsServidor protegido
- Dividir um PDF no WindowsDividir um PDF no Windows
- Converter PDF em Word no iPhoneConverter PDF em Word no iPhoneServidor protegido
- Converter PDF em Word no AndroidConverter PDF em Word no AndroidServidor protegido
- Comprimir um PDF no ChromebookComprimir um PDF no ChromebookServidor protegido
- Converter PDF em Word no ChromebookConverter PDF em Word no ChromebookServidor protegido
- Organizar páginas de PDF no iPadOrganizar páginas de PDF no iPad
- Converter PDF em JPG no LinuxConverter PDF em JPG no Linux
- Converter PDF em Word no iPadConverter PDF em Word no iPadServidor protegido
- Converter PDF em Excel no iPadConverter PDF em Excel no iPadServidor protegido
- Converter PDF em Excel no LinuxConverter PDF em Excel no LinuxServidor protegido
- Converter PDF em Excel no WindowsConverter PDF em Excel no WindowsServidor protegido
- Converter PDF em Excel no MacConverter PDF em Excel no MacServidor protegido
- Converter Excel em PDF no iPadConverter Excel em PDF no iPadServidor protegido
- Converter Excel em PDF no LinuxConverter Excel em PDF no LinuxServidor protegido
Comparações lado a lado
- XLSX ou CSVO XLSX conserva fórmulas, formatação e várias folhas; o CSV guarda apenas valores em texto simples. Compare-os para troca de dados, importações, relatórios e conversão para PDF.
- PDF ou PDF/AO PDF/A é um subconjunto mais rigoroso do PDF, criado para a conservação a longo prazo. Veja o que proíbe, o que acrescenta e quando um tribunal, uma universidade ou um serviço público o exige.
Guias de formatos de ficheiro
- XLSX (livro do Excel).xlsxO XLSX é o formato dos livros do Excel: folhas, células, fórmulas e gráficos em XML comprimido. Veja como é impresso em PDF e como as tabelas regressam de um PDF.
- CSV (valores separados por vírgulas).csvO CSV guarda uma tabela em texto simples, uma linha por registo e colunas separadas por um delimitador. Veja onde se usa o CSV, as suas armadilhas e como as tabelas passam entre CSV e PDF.
- PDF (formato de documento portátil).pdfO PDF guarda páginas acabadas que se veem iguais em qualquer dispositivo. Saiba o que contém um PDF, onde fica aquém e como o transformar em Word, Excel, JPG ou texto.
Termos de PDF explicados
- Extração de tabelasA extração de tabelas transforma tabelas impressas num PDF em linhas e colunas que edita numa folha de cálculo. Veja como funciona, que limites tem e como verificar o resultado.
- Encriptação de PDFA encriptação de PDF baralha o conteúdo do ficheiro para que só quem tem a palavra-passe o consiga ler. Veja como funciona, que algoritmos existem e quais são os limites.
- PDF/A (formato de conservação a longo prazo)O PDF/A é a norma ISO para PDF que devem abrir da mesma forma durante décadas. Conheça as partes, os níveis, o que o formato proíbe e quando é exigido.
Guias que põem o termo em prática
- Faturas para o contabilistaPasso a passo: junte as faturas do mês num PDF, carimbe uma referência em cada página, passe o extrato para Excel e envie tudo num tamanho adequado para e-mail.
- Recibos para relatório de despesasPasso a passo: fotografe os recibos em papel, transforme-os num PDF, junte as faturas em PDF, numere as páginas e torne os valores pesquisáveis.
Perguntas frequentes
- A folha do Excel vai coincidir exatamente com o extrato?
- Lê as linhas de movimentos a partir do texto do PDF. Confira os totais com o extrato, porque a paginação varia de banco para banco. Extratos digitalizados precisam primeiro de reconhecimento de texto.
- Devo usar Excel ou CSV?
- O Excel mantém separadores e formatação; o CSV é texto simples que qualquer programa de contabilidade importa. A nossa comparação entre XLSX e CSV explica quando escolher cada um.
- Posso guardar o extrato desbloqueado?
- Sim, a transferência é um PDF normal, sem palavra-passe. Guarde-o com o mesmo cuidado que o original, porque contém dados da conta.