基準版とは?
基準版とは、後続の版を比較するための土台となるファイルです。契約交渉では双方が最後に受け入れた版、報告書では新たな変更の前に承認された草稿が該当します。明確な基準がないと、比較は間違った問いに答えてしまいます。違いは示されますが、何との違いなのかが分かりません。
基準を選ぶ
単に一番古い、または一番新しいファイルではなく、最後に合意した時点を表す版を選びます。相手方が修正した契約書を送ってきたら、手元の作業用草稿ではなく、最後に受け入れた版と比較してください。そうすれば、予想した変更だけでなくすべての変更が見えます。
変更しないで保つ
基準は変わらないからこそ役に立ちます。名前と日付を付けた別ファイルとして保管し、その上に変更を保存しないでください。AuraDoc のどのツールも元のファイルを書き換えず新しいファイルを作成するため、基準版を比較の最初のファイルとして安心して使えます。 実用のヒント:基準版にはわかりやすい名前を付けます。たとえばファイル名に日付と「基準」という言葉を入れ、決して上書きしないでください。新しい版が承認されたら、それが次の基準版になり、古い版は保管されたままになります。AuraDocのどのツールも新しいファイルを作成して元のファイルを残すため、比較に使う基準版が比較によって変更されることはありません。誰がいつその版を承認したかも、あわせて記録しておくと安心です。
基準版と比較する
PDF を比較は2つのファイルを受け取り、各ページの単語を比べて、同一のページと異なるページを CSV レポートに一覧します。契約書の版を比較するページは、合意済みの契約書と修正コピーというよくあるケースに同じツールを使います。PDF メタデータビューアは、作成日と更新日からどちらのファイルがどれかを確認するのに役立ちます。
この用語を使うツール
この用語が出てくるガイド
よくある質問
- 基準は常に最初の版でなければなりませんか?
- いいえ。最後に合意した時点とみなされる版にしてください。長い交渉では、合意のたびに基準が変わります。
- 基準版が PDF でない場合はどうしますか?
- 先に PDF として書き出すか印刷し、2つのファイルが同じ条件で比較されるようにします。異なるソフトからの変換では小さなレイアウト差が生じることがあるので、その点を踏まえてレポートを読んでください。
- 比較でどちらが新しいか分かりますか?
- それだけでは分かりません。比較は内容を対象とするためです。ファイルのプロパティの日付を確認し、分かりやすい名前を付けてください。