Hipervínculos en un PDF
Un hipervínculo en un PDF es una zona de la página en la que se puede hacer clic para abrir una dirección web, un correo, otra página del mismo archivo o un documento externo. El enlace se almacena como una anotación independiente colocada sobre la página, no como parte del texto, así que lo que se lee y adónde lleva el clic pueden ser cosas distintas. Una dirección visible como example.com puede apuntar a otro sitio por completo, y una palabra de aspecto normal puede esconder un enlace.
Qué se conserva al convertir
Cuando una página web, una nota en Markdown o un archivo de procesador de textos se convierte en PDF, los enlaces suelen conservarse si el origen los marcaba como enlaces, y se pierden si el origen solo mostraba la dirección como texto sin formato. Imprimir a PDF desde algunos programas aplana todo en imágenes, lo que elimina los enlaces por completo. La única forma fiable de saberlo es abrir el resultado y hacer clic en unos cuantos.
Revisar los enlaces antes de compartir
Los enlaces pueden filtrar información, porque una dirección puede contener el nombre de una cuenta, un código de seguimiento o el nombre de un servidor interno. Un documento destinado al público debe tener sus enlaces leídos y, si hace falta, eliminados o sustituidos. Los enlaces a páginas internas no sirven a lectores externos, y un enlace a una página que ha cambiado de sitio lleva a un error.
Cómo ayuda AuraDoc
AuraDoc convierte en PDF páginas web guardadas y notas en Markdown, y puede comprobar si los enlaces del resultado siguen funcionando. La herramienta de limpieza elimina el contenido oculto, como scripts, metadatos y adjuntos, de una copia destinada a publicarse, pero los enlaces visibles permanecen, así que revíselos usted mismo. Ambas crean un archivo nuevo y dejan el original sin cambios.
Herramientas que usan este término
Guías que lo ponen en práctica
- Convertir una página web guardada en PDFPaso a paso: convierte un archivo HTML en PDF, numera las páginas para citarlas con facilidad y comprime el resultado para enviarlo o archivarlo sin problemas.
- Convertir notas en Markdown a PDFPaso a paso: revisa tus títulos y listas, convierte el archivo Markdown, resuelve las imágenes incrustándolas en una versión HTML y numera las páginas.
- Limpiar un PDF antes de publicarloPaso a paso: elimina scripts y archivos incrustados, borra metadatos ocultos, sanea el documento y revisa el resultado antes de subir un PDF a tu web o enviarlo a mucha gente.
Preguntas frecuentes
- ¿Por qué un enlace no funciona tras la conversión?
- Puede que el origen mostrara la dirección como texto sin formato, o que el enlace apunte a una ruta relativa que solo funcionaba en el sitio original.
- ¿Un enlace en un PDF puede ser peligroso?
- Un enlace solo abre una dirección, pero la dirección puede ser engañosa. Compruebe el destino antes de hacer clic en un enlace de un archivo que no creó usted.
- ¿Puedo ver adónde lleva un enlace antes de hacer clic?
- La mayoría de los lectores muestran el destino cuando se pasa el cursor por encima del enlace, y es un buen hábito antes de hacer clic.