O que são os níveis de conformidade do PDF/A?
Um nível de conformidade do PDF/A é o nome de uma versão exata da norma de conservação a longo prazo, escrito como um número de parte e uma letra, como PDF/A-2b. O número indica a edição das regras que o ficheiro segue, e a letra indica o rigor quanto ao conteúdo. Os serviços de conservação documental, os tribunais e entidades oficiais costumam pedir um nível com nome, e não apenas «PDF/A», porque dois ficheiros que se dizem PDF/A podem seguir regras diferentes.
O que significam o número e a letra
O número é a parte da norma. A parte 1 é a mais antiga e a mais limitada, a parte 2 acrescenta compressão e funcionalidades mais modernas, e a parte 3 permite ainda anexar outros ficheiros dentro do PDF, por exemplo a folha de cálculo que deu origem a um relatório. A letra é o nível. O nível b, de básico, garante que as páginas terão o mesmo aspeto no futuro, com os tipos de letra incorporados e sem depender de recursos externos. O nível u acrescenta texto fiável, que pode ser copiado e pesquisado, e o nível a acrescenta uma estrutura marcada para acessibilidade.
Como escolher um nível
Parta do que o destinatário pede e use exatamente esse nível. Se nada foi indicado, o PDF/A-2b é a escolha habitual para documentos digitalizados e criados no computador. Escolha o 1b apenas quando um sistema mais antigo recusar qualquer outro, e o 3b só quando o ficheiro tiver de levar anexos. Um número maior não é melhor por si só, é apenas outra edição, pelo que cumprir o pedido importa mais do que escolher o mais recente.
Como usar o AuraDoc para isto
PDF para PDF/A converte um PDF em PDF/A-2b, 1b ou 3b e incorpora os tipos de letra, e o resultado é um novo ficheiro, pelo que o original fica intacto. O visualizador de metadados de PDF mostra o título, as datas e outras propriedades gravadas no ficheiro, e o relatório de qualidade de PDF indica páginas, tipos de letra, imagens e tamanho, o que ajuda a ver o que vai arquivar.
Ferramentas que usam este termo
Guias que põem o termo em prática
- Arquivar documentos em PDF/APasso a passo: verifique o PDF antes de arquivar, retire scripts, converta para PDF/A-2b, 1b ou 3b e guarde a versão certa para tribunais e registos.
- Arquivar um contrato assinado em PDF/APasso a passo: assine o contrato, junte-o aos anexos num ficheiro e converta o resultado para PDF/A, o formato de arquivamento feito para abrir da mesma forma durante muitos anos.
Perguntas frequentes
- O PDF/A-2b é melhor do que o PDF/A-1b?
- Não é melhor, é só mais recente. Ambos mantêm as páginas com o mesmo aspeto ao longo do tempo. Use o nível que o destinatário indicar e o 2b quando ninguém tiver preferência.
- O nível b torna o texto pesquisável?
- O nível b garante apenas o aspeto visual. Uma página digitalizada sem camada de texto continua a ser uma imagem, por isso aplique OCR antes se precisar de a pesquisar.
- Posso alterar um ficheiro PDF/A depois?
- Pode, mas editar costuma quebrar a conformidade. Converta para PDF/A como último passo e mantenha o original editável.