Como transformar ficheiros Word e Excel num PDF para impressão
Reprografias, gráficas e impressoras partilhadas lidam muito melhor com um único PDF do que com uma mistura de DOCX e XLSX. Este guia transforma um conjunto de ficheiros do Office num documento pronto a imprimir.
O PDF mantém as quebras de página, os tipos de letra e as margens definidos, por isso o papel sai igual ao ecrã. Um ficheiro único significa também uma só impressão pela ordem certa, sem abrir cada ficheiro junto à impressora.
Passo a passo
Configure as páginas no Office
Antes de converter, verifique o tamanho do papel e as margens no Word; no Excel, defina a área de impressão e ajuste as folhas largas a uma página de largura. O conversor usa estas definições guardadas.
Converta os documentos Word
Converta cada ficheiro DOCX, DOC, ODT ou RTF em PDF. Os tipos de letra que não estão instalados no servidor são substituídos por outros parecidos, por isso verifique as quebras de linha.
Converta as folhas de cálculo
Converta cada ficheiro XLSX, XLS ou ODS. Todas as folhas são convertidas, por isso apague antes, numa cópia, as folhas que não quer imprimir.
Junte num PDF
Escolha todos os PDF convertidos, arraste-os pela ordem de impressão e junte-os num só ficheiro.
Prepare a impressão frente e verso
Se imprimir dos dois lados, acrescente uma página em branco depois de cada parte que acaba numa página ímpar, para a seguinte começar na frente de uma folha nova. Depois imprima o PDF único.
Ferramentas usadas neste guia
Perguntas sobre esta tarefa
- Preciso de ter o Microsoft Office instalado?
- Não. A conversão corre no nosso servidor, por isso funciona em qualquer navegador, até num telemóvel ou num computador sem Office. O ficheiro é apagado logo após o processamento.
- Porque é que as colunas do Excel passam para outras páginas?
- O conversor segue a configuração de página guardada na folha de cálculo. No Excel, ajuste a folha a uma página de largura, guarde e converta outra vez.
- E os diapositivos do PowerPoint?
- Os diapositivos convertem-se da mesma forma com PowerPoint para PDF, um diapositivo por página. Junte o resultado aos outros ficheiros no quarto passo.
Termos de PDF explicados
- Tipos de letra incorporadosUm tipo de letra incorporado fica dentro do PDF para que o texto pareça igual em qualquer dispositivo. Perceba os subconjuntos, os tipos de letra em falta e porque os instituições arquivísticas os exigem.
- Gráficos vetoriaisOs gráficos vetoriais descrevem formas com matemática e mantêm-se nítidos com qualquer ampliação; as imagens de mapa de bits são grelhas de píxeis. Veja como ambos surgem nos PDF.
- Caixa de recorteA caixa de recorte é a parte da página do PDF que os leitores mostram e imprimem. Saiba em que difere da caixa de suporte, porque recortar oculta em vez de apagar e quando a usar.
- Converter ficheiros do Office em PDFConverter um ficheiro do Office em PDF congela o layout para que ele fique igual em qualquer aparelho. Veja o que é mantido, o que muda e como preparar o ficheiro.
- MarkdownMarkdown é uma sintaxe leve para títulos, listas, ligações e tabelas escritos em texto simples. Veja como funciona, onde se usa e como o transformar em PDF.
- OpenDocument (ODT, ODS, ODP)OpenDocument é um padrão aberto para textos, folhas de cálculo e apresentações usado pelo LibreOffice e outros. Veja o que são ODT, ODS e ODP e como os transformar em PDF.
- Formato Rich Text (RTF)O RTF é um formato de documento básico que preserva negrito, itálico, tipos de letra e disposição simples, e abre em quase qualquer editor de texto. Conheça seus limites e como convertê-lo em PDF.
- Quebras de páginaA quebra de página assinala onde uma página termina e a seguinte começa. Veja como são decididas ao converter Word, folhas de cálculo e páginas web em PDF, porque tabelas e títulos são cortados no sítio errado e como corrigir.
- EmentaA ementa lista os pratos, as bebidas e os preços de um estabelecimento. Veja como a preparar como um PDF legível no telemóvel, leve a descarregar e pronto a imprimir.