AuraDoc
Iniciar sessãoCriar

Mapa de acabamentos: folha de cálculo ou PDF

A equipa que monta um mapa de acabamentos costuma trabalhar numa folha de cálculo, enquanto empreiteiro, fornecedor e cliente recebem um PDF. Cada formato cumpre um papel. A folha de cálculo é um ficheiro de trabalho que muda com frequência. O PDF é uma cópia fixa que mostra o que o mapa dizia num determinado dia. Saber qual enviar evita encomendas feitas a partir de uma lista desatualizada.

Resumo

CritérioFolha de cálculoFicheiro PDF
Melhor paraEditar, ordenar e rever a lista.Ler e verificar uma versão fixa.
DisposiçãoPode deslocar-se se colunas ou tipos de letra mudarem.Fica como foi exportado.
AlteraçõesQuem tem acesso pode mudar uma célula.Não foi feito para ser editado.
Prova de versãoDifícil mostrar que versão foi usada.Uma cópia datada mostra o que foi enviado.
Risco principalAlguém encomenda a partir de uma cópia alterada ou antiga.O PDF fica desatualizado após a revisão seguinte.

Decida por quem vai usar

Mantenha a folha de cálculo como ficheiro de trabalho e envie um PDF sempre que uma versão tenha de ser lida, aprovada ou usada para encomendar. Ponha data ou número de revisão em cada PDF e substitua as cópias antigas quando sair uma nova. Se o fornecedor precisar de copiar valores, envie os dois e diga qual é o atual. Na prática, uma rotina simples funciona bem: edite a folha de cálculo, exporte para PDF, verifique se cada linha cabe na página, acrescente a data e um número de revisão e envie apenas esse PDF. Guarde os PDF anteriores numa pasta com as respetivas datas, para poder mostrar o que foi emitido ao empreiteiro ou ao fornecedor em cada momento. Se alguém responder com uma correção, altere primeiro a folha de cálculo e emita um novo PDF, em vez de marcar o antigo à mão, para que os dois ficheiros nunca discordem.

Quando escolher cada opção

Folha de cálculo

Escolha a folha de cálculo enquanto a lista ainda muda, ou quando alguém precisa de ordenar ou copiar valores.

Ficheiro PDF

Escolha o PDF ao enviar uma versão para aprovação, encomenda ou processo do projeto.

Ferramentas gratuitas para ambas as opções

Guias que põem o termo em prática

Termos de PDF explicados

Perguntas frequentes

A exportação mantém todas as colunas?
Folhas largas podem dividir-se por várias páginas, por isso verifique a pré-visualização e a configuração de página antes de exportar.
Como mostrar qual é a versão de um PDF?
Ponha uma data ou número de revisão no cabeçalho ou rodapé de cada página.
Que ferramentas do AuraDoc ajudam?
A ferramenta de folha de cálculo para PDF converte o ficheiro, Juntar PDF une o mapa às fichas técnicas e a de cabeçalho e rodapé acrescenta uma data. Cada uma cria um ficheiro novo e deixa o original. O AuraDoc não verifica códigos nem preços.

Mais comparações

Precisa de mais do que uma correção rápida?

O AuraDoc é uma plataforma de documentos com OCR, pesquisa e resumos com IA e mais de 60 ferramentas de PDF para equipas. Experimente gratuitamente durante 7 dias.

As ferramentas marcadas como “Servidor protegido” enviam o seu ficheiro uma única vez, por ligação cifrada, para um servidor isolado da AuraDoc. É tratado num processo descartável e eliminado assim que o resultado lhe é devolvido. Política de utilização justa e antiabuso