AuraDoc
Iniciar sessãoCriar

Ajustar à largura ou tamanho real: a tabela inteira numa página ou o texto em tamanho completo

Uma folha de cálculo não foi feita para páginas, e por isso transformá-la em PDF obriga a uma escolha. Ajustar à largura reduz a folha até que todas as colunas caibam numa página, o que mantém a linha inteira, mas pode deixar os números minúsculos. O tamanho real mantém o texto na altura normal, mas uma tabela larga passa o limite do papel e as colunas que sobram caem em páginas separadas. Esta página compara os dois ajustes para que o PDF da sua folha de cálculo continue legível.

Resumo

CritérioAjustar à larguraTamanho real
Colunas na páginaTodas as colunas ficam juntas numa página.As tabelas largas continuam nas páginas seguintes.
Altura do textoDiminui à medida que a tabela se alarga.Mantém-se no tamanho definido na folha de cálculo.
Leitura de uma linhaA linha inteira pode ser acompanhada na página.A linha é dividida e tem de ser lida entre páginas.
Número de páginasMenos páginas, por vezes com letra pequena.Mais páginas, cada uma fácil de ler.
Caso típicoUma tabela de relatório com poucas colunas a mais.Uma lista longa de colunas estreitas, ou uma folha lida sobretudo no ecrã.

Decida pela largura da tabela

Conte as colunas e teste uma página antes de converter tudo. Se a escala ficar acima de cerca de três quartos do tamanho normal, ajustar à largura costuma ser confortável. Se descer muito abaixo disso, mude para horizontal, oculte as colunas de que ninguém precisa ou aceite o tamanho real e repita a linha de cabeçalho em todas as páginas. Defina primeiro a área de impressão e as quebras de página na folha de cálculo, porque o PDF só reproduz o que a folha define.

Quando escolher cada opção

Ajustar à largura

Escolha ajustar à largura quando todas as colunas tiverem de ser lidas juntas numa página e a escala continuar confortável.

Tamanho real

Escolha o tamanho real quando a legibilidade dos números importar mais do que manter as colunas numa só página.

Ferramentas gratuitas para ambas as opções

Guias que põem o termo em prática

Termos de PDF explicados

Perguntas frequentes

Porque está o texto do PDF da minha folha de cálculo tão pequeno?
A folha foi reduzida para caber uma tabela larga numa página. Use a orientação horizontal, oculte colunas ou deixe que ocupe mais páginas.
Porque estão as colunas em páginas separadas?
No tamanho real, as colunas além da largura da página continuam na seguinte. Defina a área de impressão e as quebras na folha de cálculo.
Quais das suas ferramentas tratam disto?
Excel para PDF transforma a folha de cálculo em páginas, o Relatório de qualidade do PDF descreve o ficheiro que recebe e Adicionar numeração de páginas ao PDF numera as páginas pela ordem certa. Cada resultado é um ficheiro novo e o original mantém-se intacto.

Mais comparações

Precisa de mais do que uma correção rápida?

O AuraDoc é uma plataforma de documentos com OCR, pesquisa e resumos com IA e mais de 60 ferramentas de PDF para equipas. Experimente gratuitamente durante 7 dias.

As ferramentas marcadas como “Servidor protegido” enviam o seu ficheiro uma única vez, por ligação cifrada, para um servidor isolado da AuraDoc. É tratado num processo descartável e eliminado assim que o resultado lhe é devolvido. Política de utilização justa e antiabuso