Tachado real o un recuadro negro encima
Tapar texto sensible con un rectángulo negro parece convincente, pero en muchos casos el texto de debajo sigue en el archivo. Cualquiera puede seleccionarlo, copiarlo o buscarlo. El tachado real, también llamado redacción u ocultación definitiva, elimina el propio contenido, y no queda nada que recuperar. La diferencia no se ve en pantalla, y por eso provoca tantas filtraciones.
Resumen
| Aspecto | Recuadro negro encima | Tachado real |
|---|---|---|
| Texto oculto | Sigue en el archivo, debajo de la forma. | Eliminado del resultado. |
| Copiar y buscar | Las palabras tapadas pueden copiarse o encontrarse. | No hay nada que copiar o encontrar en las zonas tachadas. |
| Metadatos y adjuntos | Quedan como estaban. | Eliminados junto con la capa de texto. |
| Reversibilidad | Borrar la forma lo revela todo. | No se puede deshacer en el archivo generado. |
| Búsqueda | Sin cambios. | Todo el resultado pasa a ser solo imagen. |
| Adecuado para | Nada confidencial. | Expedientes judiciales, solicitudes de acceso a documentos, informes compartidos. |
Cómo funciona la herramienta gratuita de tachado
La herramienta gratuita de tachado convierte cada página en una imagen de unos 150 DPI con sus recuadros grabados en ella. El resultado no tiene capa de texto, fuentes, enlaces, campos de formulario, metadatos ni adjuntos, así que las palabras ocultas no pueden recuperarse. Procesa hasta 20 páginas por archivo; divida primero los documentos más largos y tache cada parte.
Cuándo elegir cada opción
Recuadro negro encima
Un recuadro negro nunca es una forma segura de ocultar información. Úselo solo como resalte visual en un documento que no contenga nada sensible. Las herramientas de resaltado o de comentarios sirven mejor para eso.
Tachado real
Use el tachado real siempre que nombres, números, direcciones u otros datos confidenciales no puedan salir de su control, y ejecute el OCR después si la copia compartida debe admitir búsquedas. Pruebe siempre el resultado antes de enviarlo.
Herramientas gratuitas para ambas opciones
Guías que lo ponen en práctica
- Tachar un PDF antes de compartirloPaso a paso: tapa nombres y números, quita el autor y los metadatos ocultos y elimina scripts y adjuntos antes de compartir un PDF.
- Proteger un PDF confidencialPaso a paso: elimina los datos ocultos del autor, marca cada página como confidencial, limita la impresión y la copia y cierra el archivo con una contraseña que solo conozcan las personas adecuadas.
Términos de PDF explicados
- Censura de datos (ocultación definitiva)Censurar elimina de forma definitiva textos e imágenes confidenciales de un documento, a diferencia de un recuadro negro dibujado encima. Vea por qué importa la diferencia.
- Metadatos de PDFLos metadatos de un PDF guardan el título, el autor, el programa y las fechas del documento. Vea dónde están, qué pueden revelar y cómo consultarlos o borrarlos.
- Capa de textoLa capa de texto es la parte del PDF que contiene caracteres reales, para que pueda buscar, seleccionar y copiar. Vea cómo un escaneo la obtiene con OCR y cómo comprobarla.
Preguntas frecuentes
- ¿Cómo compruebo si un PDF se ha tachado correctamente?
- Busque una palabra que haya ocultado, o seleccione la zona y péguela en un editor de texto. Si aparece algo, el tachado ha fallado. Revise también las propiedades del documento.
- ¿Por qué el archivo tachado ya no admite búsquedas?
- Porque las páginas se convierten en imágenes para garantizar que las palabras ocultas desaparezcan. Ejecute el OCR sobre el resultado si la copia compartida vuelve a necesitar una capa de texto.
- ¿El tachado elimina datos ocultos, como el nombre del autor?
- Sí. El resultado no tiene metadatos ni adjuntos. Para un archivo que no quiere convertir en imagen, un saneador elimina metadatos, scripts y archivos incrustados. Revise las propiedades del documento antes de compartir cualquiera de las dos versiones.