¿Qué son los metadatos de un PDF?
Los metadatos de un PDF son información sobre el documento que se guarda dentro del archivo pero no se imprime en las páginas: por ejemplo el título, el autor, el programa que lo creó y las fechas de creación y de modificación. Los lectores muestran estos datos en una ventana de propiedades, y los buscadores y los archivos institucionales los usan para describir el archivo.
Dónde se guardan
Un PDF guarda metadatos en dos lugares. El más antiguo es el diccionario de información del documento, una lista breve de campos como Title, Author, Subject, Keywords, Creator, Producer, CreationDate y ModDate. El más reciente es un paquete XMP, un bloque de XML que puede contener los mismos campos y muchos otros, como avisos de derechos de autor o el historial de edición. La mayoría de los programas rellena ambos automáticamente al guardar un archivo, a menudo con el nombre de su cuenta como autor.
Qué pueden revelar
Los metadatos pueden contar al lector más de lo que usted pretendía: su nombre completo o su nombre de usuario, el nombre de su empresa, el programa y la versión que usó y cuándo terminó realmente el documento. Un archivo enviado como versión final puede mostrar una fecha de creación de meses atrás, o un autor que no es quien lo envía. Por eso los abogados, los periodistas y quienes buscan empleo suelen borrar los metadatos antes de compartir un documento.
Cómo consultarlos y borrarlos
Un visor de metadatos enumera los campos presentes sin modificar el archivo. Si algo no debería estar ahí, puede quitar todos los metadatos o borrar solo el autor. Quitar los metadatos no toca el contenido visible: las páginas quedan exactamente igual. Un PDF también puede llevar datos ocultos en otros sitios, como archivos adjuntos, comentarios o campos de formulario, que una limpieza completa elimina.
Herramientas que usan este término
Guías que lo ponen en práctica
- Proteger un PDF confidencialPaso a paso: elimina los datos ocultos del autor, marca cada página como confidencial, limita la impresión y la copia y cierra el archivo con una contraseña que solo conozcan las personas adecuadas.
- Tachar un PDF antes de compartirloPaso a paso: tapa nombres y números, quita el autor y los metadatos ocultos y elimina scripts y adjuntos antes de compartir un PDF.
- Candidatura de empleo en PDFPaso a paso: convierte tu CV de Word a PDF, únelo con la carta y los certificados, quita datos ocultos del autor y ajústalo al límite de subida.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué muestra el visor de metadatos gratuito?
- El título, el autor, el asunto, las palabras clave, el creador, el productor, las fechas, la versión de PDF, el número de páginas, el tamaño de la primera página y si el archivo tiene formularios, marcadores o adjuntos.
- ¿Quitar los metadatos cambia mi documento?
- No. El texto, las imágenes y la maquetación quedan igual. Solo se borran los campos descriptivos del diccionario de información y del paquete XMP.
- ¿El título de un PDF es lo mismo que el nombre del archivo?
- No. El nombre del archivo pertenece a su ordenador, mientras que el título es un campo dentro del PDF. Algunos lectores muestran el título en la barra de la ventana en lugar del nombre del archivo.