AuraDoc
Iniciar sesiónCrear

DOCX o ODT: dos normas de documento editable

DOCX y ODT hacen el mismo trabajo: ambos guardan un documento de texto editable como archivos XML dentro de un paquete ZIP, con estilos, tablas, imágenes y comentarios. DOCX procede de Microsoft y es el predeterminado en Word; ODT es el formato OpenDocument, la opción nativa de LibreOffice y OpenOffice. Los editores actuales abren los dos, así que la decisión depende sobre todo de quién recibirá el archivo y de cuánto tiempo debe durar.

Resumen

AspectoDOCXODT
NormaOffice Open XML, ECMA-376 e ISO/IEC 29500.OpenDocument, OASIS e ISO/IEC 26300.
Predeterminado enMicrosoft Word y la mayoría de las plantillas de empresa.LibreOffice Writer y muchas administraciones públicas.
CompatibilidadLo abre casi cualquier editor o servicio en línea.Lo abren Word, Google Docs y LibreOffice; menos portales lo aceptan.
Fidelidad en otros programasMejor en Word; pequeños desplazamientos en otros editores.Mejor en LibreOffice; pequeños desplazamientos en Word.
AperturaNorma publicada, marcada por el software de un fabricante.Norma abierta desde el principio y neutral.
Entrega finalConviértelo a PDF para fijar la maquetación.Conviértelo a PDF para fijar la maquetación.

Qué cambia al pasar de uno a otro

Abrir un ODT en Word, o un DOCX en LibreOffice, suele funcionar, pero las fuentes, las listas numeradas, los cuadros de texto y los saltos de página pueden moverse un poco. Si el destinatario solo necesita leer o imprimir el documento, ninguno de los dos es ideal: un PDF mantiene las páginas idénticas sea cual sea el programa.

Cuándo elegir cada opción

DOCX

Elige DOCX cuando tus compañeros, clientes o un formulario de envío esperan archivos de Word, o cuando trabajas con plantillas y control de cambios de usuarios de Microsoft Office.

ODT

Elige ODT cuando trabajas en LibreOffice, cuando una institución pide formatos abiertos o cuando quieres una copia de trabajo neutral y duradera.

Herramientas gratuitas para ambas opciones

Guías que lo ponen en práctica

Términos de PDF explicados

Preguntas frecuentes

¿Puedo convertir DOCX a ODT sin perder nada?
Los documentos sencillos se convierten sin problemas en LibreOffice o en Word. Las maquetaciones complejas, las macros y algunos campos pueden cambiar, así que revisa el resultado antes de enviarlo.
¿Qué formato es mejor para archivar documentos?
ODT es una norma ISO abierta, lo que ayuda, pero para registros que no deben cambiar lo habitual es el PDF/A.
¿Vuestras herramientas aceptan los dos formatos?
Sí. Word a PDF y ODT a PDF leen archivos DOCX, DOC, ODT y RTF, y PDF a Word devuelve un DOCX que LibreOffice puede guardar como ODT.

Guías de formatos de archivo

Más comparativas

¿Necesitas algo más que un arreglo rápido?

AuraDoc es una plataforma documental con OCR, búsqueda y resúmenes con IA y más de 60 herramientas PDF para equipos. Pruébala gratis durante 7 días.

Herramientas gratuitas para uso personal y profesional. Esta funciona en un servidor aislado de AuraDoc: el archivo se elimina justo después del procesamiento y nunca se almacena. Política de uso razonable y antiabuso