Copia de envío o archivo maestro: qué versión enviar
Un trabajo creativo suele existir en dos versiones. El archivo maestro lo guarda todo en calidad completa, con imágenes grandes y los detalles que necesitas para imprimir o modificar más adelante. La copia de envío es una versión más ligera hecha para mandar: más pequeña, quizá marcada como vista previa y limpia de información que no necesitas compartir. Enviar la versión correcta evita tanto un envío rechazado como un original perdido.
Resumen
| Aspecto | Archivo maestro | Copia de envío |
|---|---|---|
| Finalidad | Impresión, archivo y ediciones futuras. | Correo, formularios de envío y revisión rápida. |
| Tamaño del archivo | Grande, con imágenes a resolución completa. | Más pequeño, hecho para caber en un límite. |
| Nivel de detalle | Todo se conserva como se hizo. | Parte del detalle se pierde para ahorrar espacio. |
| Información interna | Puede contener nombres de autores y datos del programa. | Puede limpiarse de metadatos y marcarse como vista previa. |
| Cómo prepararlo | Guárdalo sin cambios y en un lugar seguro. | Comprime, quita los metadatos y, si quieres, añade marca de agua. |
Decide según lo que hará con el archivo quien lo recibe
Si quien recibe va a imprimir el trabajo o necesita la máxima calidad, envía el archivo maestro, o un enlace a él, tras comprobar los límites. Si solo necesita revisar, valorar o aprobar, una copia de envío se abre más rápido y es más fácil de adjuntar. No sustituyas nunca el archivo maestro por la copia ligera: guarda siempre la versión ligera con otro nombre y deja el original sin cambios.
Cuándo elegir cada opción
Archivo maestro
Elige el archivo maestro cuando quien recibe vaya a imprimir el trabajo o necesite todos los detalles.
Copia de envío
Elige la copia de envío para revisión, para un límite de envío o para una vista previa que no quieres que se reutilice.
Herramientas gratuitas para ambas opciones
Guías que lo ponen en práctica
- Preparar un folleto en PDF para la imprentaPaso a paso: revisa un PDF de folleto, añade páginas en blanco para que el total sirva para impresión plegada y numera las páginas antes de enviarlo a la imprenta.
- Enviar a un cliente una vista previa con marca de aguaPaso a paso: estampa MUESTRA en cada página, haz la vista previa lo bastante ligera para el correo y pide a los lectores de PDF que bloqueen la copia de texto antes de que el cliente apruebe o pague.
- Limpiar un PDF antes de publicarloPaso a paso: elimina scripts y archivos incrustados, borra metadatos ocultos, sanea el documento y revisa el resultado antes de subir un PDF a tu web o enviarlo a mucha gente.
Términos de PDF explicados
- PDF listo para imprimirUn PDF listo para imprimir tiene el tamaño de página, los márgenes, el sangrado, la resolución y el número de páginas que espera una imprenta. Revisa qué comprobar antes de enviarlo a imprimir o encuadernar.
- Copia de vista previaUna copia de vista previa es una versión limitada de un PDF que se comparte antes de una venta o aprobación. Descubre cómo la marca de agua, menos calidad de imagen y menos páginas protegen el trabajo completo.
- Metadatos de PDFLos metadatos de un PDF guardan el título, el autor, el programa y las fechas del documento. Vea dónde están, qué pueden revelar y cómo consultarlos o borrarlos.
Preguntas frecuentes
- ¿Cómo evito perder el archivo maestro?
- Trabaja sobre una copia. Cada herramienta de AuraDoc guarda un archivo nuevo, así que el original sigue como estaba, pero conserva también una copia de seguridad propia.
- ¿Basta una marca de agua para proteger una vista previa?
- Marca la copia como vista previa y desalienta su reutilización, pero no impide que alguien copie lo que puede ver.
- ¿Cuáles de nuestras herramientas se ocupan de esto?
- Comprimir PDF para subir reduce un archivo para que quepa en un límite de envío, Eliminar metadatos de un PDF borra los datos de autor y de programa guardados en el archivo, y Marca de agua en un PDF añade una marca visible a cada página. Cada herramienta guarda un archivo nuevo y deja el original como estaba. AuraDoc no valora la calidad del trabajo.