Ferramentas PDF para equipas de apoio ao cliente
Quem faz apoio ao cliente recebe tudo o que os clientes enviam: longas trocas de e-mails, fotografias de documentos, digitalizações tortas e ficheiros que não abrem. Estas ferramentas transformam esse material em registos de caso claros, depressa.
Os documentos que mais utiliza
Os ficheiros típicos são e-mails de clientes, pedidos de garantia, recibos, formulários digitalizados, guias de remessa, PDF danificados e capturas exportadas para PDF.
Montar o registo de um caso
Quando um caso é escalado, a equipa seguinte precisa da história completa num só ficheiro. Estes três passos reúnem-na e identificam cada página.
- E-mail para PDFConverta as mensagens .eml ou .msg do cliente em PDF. O cabeçalho e a mensagem completa são mantidos, e os nomes dos anexos são listados.
- Juntar PDFJunte os PDF dos e-mails com recibos e formulários num só ficheiro de caso, reordenando ou apagando páginas nas miniaturas antes.
- Cabeçalho e rodapé no PDFAcrescente um cabeçalho ou rodapé com a referência do caso, usando {page}, {total} e {date}, para que uma página impressa possa ser associada ao seu caso.
Corrigir o que os clientes enviam
Ficheiros danificados, deitados ou apenas digitalizados atrasam um caso. Estes passos tornam-nos utilizáveis.
- Reparar PDFRepare um PDF que não abre. A estrutura é reconstruída e, se faltarem partes, as páginas que sobreviveram são recuperadas.
- Rodar PDFRode 90° ou 180° as páginas digitalizadas ou fotografadas deitadas ou viradas ao contrário.
- OCR em PDFExecute o reconhecimento de texto em digitalizações até 10 páginas, em inglês, português, espanhol, francês, alemão ou italiano, para poder pesquisar um número de encomenda.
Para onde vão os seus ficheiros
As ferramentas que organizam, numeram, marcam, comparam ou limpam páginas funcionam no navegador, por isso o ficheiro fica no seu dispositivo. As que convertem, comprimem, reparam, reconhecem texto ou verificam assinaturas decorrem num servidor seguro: o ficheiro é enviado uma vez por ligação cifrada, processado num processo descartável e apagado assim que o resultado sai. Nada é guardado, registado nem usado para treinar IA, e não precisa de conta.
Todas as ferramentas destes fluxos
- E-mail para PDFConverter um e-mail em PDFServidor protegido
- Juntar PDFJunte ficheiros PDF num único documento
- Cabeçalho e rodapé no PDFAdicionar cabeçalho e rodapé a um PDF
- Reparar PDFReparar um PDF danificadoServidor protegido
- Rodar PDFRode as páginas de um PDF e guarde o resultado
- OCR em PDFTornar pesquisável um PDF digitalizado com OCRServidor protegido
Comparações lado a lado
- EML ou MSG para registos de correio eletrónicoO EML é o formato aberto de mensagens da internet e o MSG é o formato de ficheiro do Outlook. Compare como ambos guardam mensagens e anexos, e quando um PDF é o melhor registo.
- PDF digitalizado ou pesquisávelUm PDF digitalizado contém fotografias das páginas; um PDF pesquisável contém também as palavras por trás delas. Perceba a diferença e como o OCR transforma um no outro.
- Unir ou anexar ficheirosUnir coloca todas as páginas num único PDF contínuo; anexar incorpora ficheiros inteiros dentro de um PDF. Compare as duas formas de reunir vários documentos num só ficheiro.
Guias de formatos de ficheiro
- PDF (formato de documento portátil).pdfO PDF guarda páginas acabadas que se veem iguais em qualquer dispositivo. Saiba o que contém um PDF, onde fica aquém e como o transformar em Word, Excel, JPG ou texto.
- EML (mensagem de e-mail).emlUm ficheiro EML é um e-mail guardado no formato padrão da internet, com cabeçalhos, corpo e anexos. Saiba de onde vêm os ficheiros EML, o que lhes falta e como guardá-los em PDF.
- JPG (imagem JPEG).jpg .jpegO JPG é o formato de fotografia mais comum, com compressão com perdas ajustável. Saiba quando serve para digitalizar documentos e como JPG e PDF se convertem um no outro.
Termos de PDF explicados
- PDF corrompidoUm PDF corrompido não abre ou mostra erros porque a estrutura interna está danificada. Conheça as causas, o que a reparação recupera e como prevenir.
- OCR (reconhecimento ótico de carateres)O OCR transforma a imagem de uma página em texto que pode ser pesquisado e copiado. Veja como funciona, o que influencia a precisão e porque é que um PDF digitalizado precisa dele.
- Cabeçalho e rodapéO cabeçalho e o rodapé são linhas de texto repetidas no topo e no fundo de cada página, como o número da página, a data ou o título. Saiba como funcionam num PDF.
Guias que põem o termo em prática
- Recuperar um PDF estragadoPasso a passo: descubra o que há de errado com um PDF corrompido, reconstrua a estrutura, confira se todas as páginas voltaram e deixe o ficheiro rápido de abrir antes de enviar.
- Corrigir páginas deitadas e viradas ao contrárioPasso a passo: rode as páginas digitalizadas do lado errado, ponha-as por ordem e apague as páginas em branco ou repetidas, para que o PDF se leia do princípio ao fim.
- Tornar pesquisável um PDF digitalizadoPasso a passo: endireite as páginas da digitalização, faça OCR para pesquisar e copiar o texto e depois reduza o ficheiro para o guardar ou partilhar.
Perguntas frequentes
- O cabeçalho aceita texto não latino?
- A ferramenta de cabeçalho e rodapé aceita apenas letras latinas, por isso mantenha as referências de caso em letras latinas, números e símbolos comuns.
- E se o ficheiro reparado ainda tiver páginas em falta?
- A reparação recupera as páginas que sobreviveram. Se algumas se perderam, peça ao cliente que volte a enviar o ficheiro a partir da origem.
- Porque é que o reconhecimento de texto recusa o meu ficheiro?
- Recusa um PDF que já tem camada de texto, porque não há nada a acrescentar. Pesquise esses ficheiros diretamente no seu visualizador de PDF.