Qu'est-ce que l'impression en livret ?
L'impression en livret est une manière d'ordonner les pages d'un document pour qu'après impression recto verso, empilement et pliage en deux, elles se suivent dans le bon ordre comme un petit livre. Les programmes, guides d'événements, notices courtes et dépliants scolaires se font souvent ainsi. L'astuce est que les pages d'une même feuille physique ne sont pas voisines dans le document : dans un livret de quatre pages, la feuille extérieure porte les pages 4 et 1 d'un côté et les pages 2 et 3 de l'autre.
Comment fonctionne l'ordre des pages
Comme chaque feuille est pliée, le nombre de pages doit être un multiple de quatre. Un livret de huit pages utilise deux feuilles, un de douze en utilise trois. Si le document compte, par exemple, dix pages, il faut ajouter deux pages blanches à la fin ou à l'intérieur pour compléter les feuilles. La première et la dernière feuille enveloppent toutes les autres, ce qui explique que la couverture et la quatrième de couverture soient sur la même feuille. Beaucoup d'imprimeurs demandent le fichier dans l'ordre de lecture et font eux-mêmes l'imposition, d'autres le veulent déjà ordonné ; demandez ce qu'ils préfèrent.
Préparer le fichier
Commencez par ajouter les pages blanches nécessaires pour atteindre un multiple de quatre et décidez où les placer : une troisième de couverture blanche est courante, alors qu'une page blanche au milieu ressemble à une erreur. Vérifiez les marges. Le pli et l'agrafe consomment le bord intérieur, donc un texte trop proche du centre peut disparaître dans le pli, et beaucoup de livrets demandent une marge intérieure plus large. Utilisez un format de papier qui se divise bien en deux, comme l'A4 plié en A5. Imprimez une copie d'essai et pliez-la, car les erreurs d'ordre et d'orientation sont évidentes sur papier et faciles à manquer à l'écran. Pour les livrets épais, rappelez-vous que le papier épais fait dépasser un peu les pages intérieures après le pli, et que les bords peuvent demander un rognage. Une imprimante recto verso doit retourner les feuilles par le bon bord ; choisissez donc l'option de retournement par le petit côté pour ce type de mise en page. Gardez le fichier original en ordre, car la version ordonnée ne sert qu'à imprimer.
Comment faire avec AuraDoc
L'outil d'impression recto verso d'AuraDoc ajoute des pages blanches là où il en faut, celui d'organisation change l'ordre des pages et celui d'alternance et de mélange aide à combiner rectos et versos. Chaque outil crée un nouveau PDF et laisse le fichier d'origine tel quel.
Outils qui utilisent ce terme
Guides qui le mettent en pratique
- Préparer un livret PDF pour l’imprimeurPas à pas : vérifiez un PDF de livret, ajoutez des pages blanches pour obtenir un total adapté à l’impression pliée et numérotez les pages avant l’envoi à l’imprimeur.
- PDF prêt pour l'impression recto versoPas à pas : entrelacez les scans de recto et de verso, supprimez les pages blanches, ajoutez des pages blanches pour que chaque section commence sur une nouvelle feuille, numérotez et imprimez un test.
Questions fréquentes
- Combien de pages doit compter un livret ?
- Un multiple de quatre, comme 8, 12 ou 16. Si le document en compte moins, ajoutez des pages blanches à la fin.
- Pourquoi les pages sont-elles dans un ordre étrange ?
- C'est ainsi que fonctionne l'imposition d'un livret. Les pages d'une feuille ne se retrouvent côte à côte qu'une fois pliée, donc la séquence paraît bizarre à l'écran.
- Dois-je envoyer le fichier déjà ordonné à l'imprimeur ?
- Demandez d'abord. Beaucoup préfèrent les pages dans l'ordre normal de lecture et font l'imposition avec leur propre logiciel.