Qu'est-ce que le format de papier dans un PDF ?
Le format de papier est la largeur et la hauteur d'une page, enregistrées dans le PDF sous la forme d'un couple de mesures. Il est fixé à la création du fichier, et le lecteur ou l'imprimante s'en sert pour décider de la taille de la feuille. Les plus connus sont l'A4, courant dans la plus grande partie du monde, et le Letter, courant en Amérique du Nord. Ils se ressemblent sans être identiques : l'A4 est un peu plus étroit et un peu plus haut. Un même document peut même mélanger les formats, avec un plan en paysage entre des pages en portrait.
Pourquoi c'est important
Quand le format du fichier ne correspond pas au papier de l'imprimante, celle-ci peut réduire la page, couper une marge ou laisser une large bordure. Le texte collé à la marge est le premier touché, et un numéro de page placé tout en bas peut disparaître. Envoyer un document dans un autre pays révèle souvent le problème, car le papier par défaut du destinataire diffère du vôtre. Connaître le format à l'avance permet de décider s'il vaut mieux ajuster le fichier ou les réglages d'impression.
Comment vérifier et ajuster
Ouvrez les propriétés du document dans un lecteur et regardez la taille de page, en général en millimètres ou en pouces. Si certaines pages diffèrent, examinez-les une à une, car une page numérisée ou insérée a souvent ses propres dimensions. On peut rogner la zone visible d'une page, ajouter des pages blanches au bon format ou réordonner les pages, mais après tout changement de taille il faut jeter un œil à chaque page.
Utiliser AuraDoc pour cela
L'outil de rognage d'AuraDoc réduit la zone visible de la page, celui d'ajout de pages blanches insère des feuilles vides là où il le faut, et celui d'organisation permet de déplacer ou de retirer des pages. Chacun renvoie un nouveau PDF et laisse l'original intact.
Outils qui utilisent ce terme
Guides qui le mettent en pratique
- PDF prêt pour l'impression recto versoPas à pas : entrelacez les scans de recto et de verso, supprimez les pages blanches, ajoutez des pages blanches pour que chaque section commence sur une nouvelle feuille, numérotez et imprimez un test.
- Préparer un livret PDF pour l’imprimeurPas à pas : vérifiez un PDF de livret, ajoutez des pages blanches pour obtenir un total adapté à l’impression pliée et numérotez les pages avant l’envoi à l’imprimeur.
Questions fréquentes
- L'A4 est-il identique au Letter ?
- Non. L'A4 mesure 210 sur 297 millimètres et le Letter environ 216 sur 279 millimètres, donc ils diffèrent un peu dans les deux sens.
- Un PDF peut-il avoir des pages de formats différents ?
- Oui. Chaque page a ses propres mesures, si bien qu'une page numérisée ou un plan inséré peut paraître plus grand ou plus petit que les autres.
- Pourquoi l'impression coupe-t-elle la marge ?
- En général le fichier et le papier de l'imprimante ne correspondent pas, et l'imprimante est réglée pour imprimer à taille réelle. Choisir l'option d'ajustement à la page règle souvent le problème.