Como arquivar em PDF/A um PDF protegido por palavra-passe
Os registos públicos e os sistemas dos tribunais pedem muitas vezes PDF/A, mas um PDF/A não pode estar cifrado. Por isso, o ficheiro protegido tem de ser aberto com a palavra-passe primeiro. Este guia mostra a ordem.
Faça isto apenas com ficheiros que tem autorização para abrir. A ferramenta de desbloqueio precisa da palavra-passe atual e não a adivinha nem a quebra.
Passo a passo
Desbloqueie o PDF
Abra a ferramenta de desbloquear, escolha o PDF e escreva a palavra-passe atual. Faça a verificação rápida e transfira a cópia desbloqueada.
Verifique a cópia desbloqueada
Abra o relatório de qualidade e escolha o novo ficheiro. Anote se é pesquisável e quantos tipos de letra e imagens contém.
Escolha a versão PDF/A
Abra a ferramenta de PDF/A e escolha o ficheiro. O PDF/A-2b é a escolha habitual; use o 3b quando o ficheiro tiver de manter anexos, ou o 1b para sistemas antigos.
Converta e transfira
Faça a verificação rápida, clique em converter e transfira o PDF/A. Dê-lhe um nome claro que indique a versão.
Guarde-o em segurança
A cópia arquivada não tem palavra-passe, por isso mantenha-a numa pasta ou num sistema que controle quem a pode abrir.
Ferramentas usadas neste guia
Perguntas sobre esta tarefa
- Porque é que o PDF/A não pode manter a palavra-passe?
- A norma existe para que o ficheiro possa ser aberto durante muitos anos sem chaves adicionais. A cifragem quebraria essa promessa, por isso não é permitida.
- Que versão devo escolher?
- O PDF/A-2b serve na maioria dos casos. Use o 3b se houver anexos que tenham de ficar dentro, e o 1b só quando um sistema o exigir.
- Posso voltar a proteger o PDF/A?
- Pôr uma palavra-passe faria o ficheiro deixar de ser PDF/A. Controle o acesso através do sistema onde está guardado.