Cómo archivar un contrato firmado en PDF/A
Un contrato puede tener que releerse dentro de diez años, mucho después de que el programa que lo creó haya cambiado. PDF/A incrusta las fuentes y todo lo que el archivo necesita para mostrarse, así que el contrato firmado y sus anexos siguen legibles como un solo registro.
Mantener el contrato y los anexos en un único PDF/A evita anexos perdidos y fuentes que dejan de mostrarse bien.
Paso a paso
Firma el contrato
Abre Firmar PDF, dibuja o escribe tu firma, elige el tamaño y toca cada página que necesite firma.
Reúne los anexos
Reúne en PDF la tabla de precios, las condiciones y el resto de anexos que forman parte del contrato.
Únelos en un solo registro
Abre Unir PDF, coloca primero el contrato firmado y después los anexos, en el orden de su numeración.
Convierte a PDF/A
Abre PDF a PDF/A y deja PDF/A-2b, la opción más habitual. Elige 1b solo para sistemas de archivo más antiguos.
Archiva
Ponle al archivo el nombre de las partes y la fecha y guárdalo donde están tus registros.
Herramientas de esta guía
Preguntas sobre esta tarea
- ¿La conversión a PDF/A conserva la firma?
- Sí. La firma dibujada o escrita forma parte de la página, así que sigue visible en el archivo archivado.
- ¿Cuándo elegir PDF/A-3b?
- Elige 3b cuando el archivo archivado tenga que llevar archivos adjuntos en su interior, como una hoja de cálculo que forma parte del contrato.
- ¿Se sube el contrato a un servidor?
- Firmar y unir funcionan en tu navegador. La conversión a PDF/A se hace en un servidor seguro que borra el archivo después de enviar el resultado.
Términos de PDF explicados
- Anexos y apéndices de un contratoLos anexos, apéndices y exhibits son los documentos que completan un contrato. Vea cómo se relacionan con el texto principal y cómo mantenerlos juntos en un único PDF numerado.
- Niveles de conformidad de PDF/APDF/A tiene partes (1, 2, 3) y niveles (b, u, a). Entienda qué significan los números y las letras, cuál suelen pedir los archivos de largo plazo y cómo convertir un PDF a PDF/A-1b, 2b o 3b.
- Contrato de licencia de softwareUn contrato de licencia de software fija las condiciones de uso de un programa. Vea qué suele incluir y cómo firmar, fechar y proteger la copia en PDF que conserva.