Signets ou numéros de page : deux aides pour un long PDF
Les longs documents deviennent difficiles à utiliser sans repères. Les signets créent un sommaire cliquable dans le panneau latéral, et le lecteur va droit à un chapitre. Les numéros de page sont imprimés sur les feuilles elles-mêmes, si bien que chacun peut dire où se trouve un passage, à l'écran comme sur papier. Ils résolvent des problèmes différents, et beaucoup de documents gagnent à avoir les deux.
En bref
| Critère | Signets | Numéros de page |
|---|---|---|
| Où cela apparaît | Dans le panneau des signets du lecteur PDF. | Sur chaque page, dans le coin que vous choisissez. |
| En quoi cela aide | Mène à une section en un clic. | Permet de désigner une page précise. |
| Fonctionne sur papier | Non. Le sommaire disparaît à l'impression. | Oui. Le numéro fait partie de la page. |
| Ce que vous indiquez | Un titre et une page pour chaque entrée. | Un format comme Page 1 sur 10, le numéro de départ et le coin. |
| Modifie le contenu de la page | Non. Ajoute seulement un sommaire. | Oui. Un numéro est apposé sur chaque page. |
| Idéal pour | Rapports, manuels et livres lus à l'écran. | Contrats, thèses et documents cités ou imprimés. |
Pourquoi un long document a souvent besoin des deux
Celui qui lit sur un ordinateur portable apprécie le sommaire, tandis qu'un avocat ou un professeur cite la page 37. Si vous ajoutez les deux, mettez d'abord les numéros de page, car les signets que vous rédigez pointent vers ces pages. Si l'ordre change ensuite, revérifiez les entrées pour que chaque titre tombe toujours sur la bonne page.
Quand choisir quoi
Signets
Choisissez les signets quand le PDF sera lu à l'écran et comporte des chapitres ou des sections que les gens doivent atteindre vite.
Numéros de page
Choisissez les numéros de page quand le document sera imprimé, cité dans une révision ou discuté en réunion où tout le monde doit trouver la même page.
Outils gratuits pour les deux options
Guides qui le mettent en pratique
Les termes PDF expliqués
- Signets PDF (table des matières latérale)Les signets PDF forment une table des matières cliquable dans le panneau latéral du lecteur. Voyez comment elle fonctionne, en quoi elle diffère des liens et quand l’ajouter.
- En-tête et pied de pageL'en-tête et le pied de page sont des lignes répétées en haut et en bas de chaque page, comme un numéro de page, une date ou un titre. Voyez comment ils fonctionnent dans un PDF.
Questions fréquentes
- Les signets sont-ils créés automatiquement à partir des titres ?
- Pas dans cet outil. Vous saisissez un titre et une page pour chaque entrée, ce qui vous donne un contrôle total sur le sommaire et l'ordre.
- Puis-je commencer la numérotation à une autre page ?
- Oui. Vous choisissez le numéro de départ ; une couverture ou une table des matières peut donc rester sans numéro, et le corps commencer à un.
- Quels outils font cela ?
- Ajouter des signets au PDF crée le sommaire cliquable, et Ajouter des numéros de page au PDF imprime les numéros dans le format de votre choix. Les deux fonctionnent dans le navigateur, sans aucun envoi.